Текст и перевод песни Mohsen Chavoshi - In Kist In
این
کیست
این
این
کیست
این
این
یوسف
ثانی
است
این
Это
кто
это
это
Это
Это
Это
Это
Джозеф
Тани
это
امروز
مستیم
ای
پدر
توبه
شکستیم
ای
پدر
Сегодня
мы
пьяны,
Отче,
покаянием,
Отче.
از
قحط
رستیم
ای
پدر
امسال
ارزانی
است
این
Этот
год,
мой
отец,
это
великий
год.
مست
و
پریشان
توام
موقوف
فرمان
توام
Пьяный
и
рассеянный
اسحاق
قربان
توام
این
عید
قربانی
است
این
Исаак,
сэр,
этот
ИД-жертва.
کیست
کیست
جان
من
Кто
моя
душа
این
کیست
کیست
جان
من
Кто
это
кто
моя
душа
کیست
کیست
جان
من
Кто
моя
душа
این
کیست
کیست
جان
من
Кто
это
кто
моя
душа
من
کیسه
ها
میدوختم
در
حرص
زر
میسوختم
Я
шила
сумки,
сгорая
от
жадности.
ترک
گدا
رویی
کنم
چون
گنج
دیدم
در
کمین
Оставить
нищего,
потому
что
я
видел,
что
сокровище
скрывается.
بسم
الله
ای
روح
البقا
بسم
الله
ای
شیرین
لقا
Во
имя
Аллаха,
духа
Аль-бака
(да
будет
доволен
им
Аллах).
بسم
الله
ای
شمس
الضحا
بسم
الله
ای
عین
الیقین
Во
имя
Аллаха,
во
имя
Аллаха,
во
имя
Аллаха,
во
имя
Аллаха
کیست
کیست
جان
من
Кто
моя
душа
این
کیست
کیست
جان
من
Кто
это
кто
моя
душа
کیست
کیست
جان
من
Кто
моя
душа
این
کیست
کیست
جان
من
Кто
это
кто
моя
душа
هفت
آسمان
را
بردرم
وز
هفت
دریا
بگذرم
Я
покорю
Семь
морей.
چون
دلبرانه
بنگری
در
جان
سرگردان
من
Когда
ты
с
любовью
смотришь
на
мою
блуждающую
душу
...
بیپا
و
سر
کردی
مرا
بیخواب
و
خور
کردی
مرا
Из-за
тебя
я
стал
сонным
и
страдающим
бессонницей.
سرمست
و
خندان
اندرآ
ای
یوسف
کنعان
من
Смеясь
и
смеясь,
о
Юсуф,
мой
Ханаан.
کیست
کیست
جان
من
Кто
моя
душа
این
کیست
کیست
جان
من
Кто
это
кто
моя
душа
کیست
کیست
جان
من
Кто
моя
душа
این
کیست
کیست
جان
من
Кто
это
кто
моя
душа
از
لطف
تو
چو
جان
شدم
وز
خویشتن
پنهان
شدم
Я
спрятался
от
твоей
милости.
ای
هست
تو
پنهان
شده
در
هستی
پنهان
من
О
ты
прячешься
в
моем
скрытом
существе
یک
لحظه
داغم
می
کشی
یک
دم
به
باغم
می
کشی
Тебе
будет
жарко
на
мгновение,
ты
получишь
хвост
в
моем
саду.
پیش
چراغم
می
کشی
تا
وا
شود
چشمان
من
Ты
зажжешь
мои
глаза.
کیست
کیست
جان
من
Кто
моя
душа
این
کیست
کیست
جان
من
Кто
это
кто
моя
душа
کیست
کیست
جان
من
Кто
моя
душа
این
کیست
کیست
جان
من
Кто
это
кто
моя
душа
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: mohsen chavoshi, rumi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.