Текст и перевод песни Mohsen Chavoshi - Jang Zadeh (War Torn)

دلت تهرون چشات شیراز
لبت ساوه هوات بندر
بمم هر شب تنم تبریز
سرم ساری چشام قمصر
دلم دلتنگ تنگستان
رو دوشم درد خوزستان
غرورم ایل قشقایی
تو رگ هام خون کردستان
تو خونم جنگ تحمیلی
تو خونت ملک اجدادی
خرابم مثل خرمشهر
ولی تو خرم آبادی
تمام کودکی هامو بهم دنیا بدهکاره
تو با لالایی خوابت برد منم با موج خمپاره
دیگه خستهم از این شهر و از این دنیای وا مونده
می خوام برگردم اونجایی که انگشتام جا مونده
دلم بعد از تو با هر چی که ترکش داشت جنگیده
دیگه بعد از تو به هر کی که درکش کرد خندیده
رو دستم داغ سوسنگرد
تو قلبم عشق خونین شهر
خیالم رکس آبادان
اسیرم باز تو این شهر
موهات قشلاق دستامه
برام بن بسته هر کوچه
مث تالار آیینه
به هر سمتی برم پوچه
دیگه خستهم از این شهر و از این دنیای وا مونده
می خوام برگردم اونجایی که انگشتام جا مونده
دلم بعد از تو با هر چی که ترکش داشت جنگیده
دیگه بعد از تو به هر کی که درکش کرد خندیده

Del tehron твои глаза Шираз
Либат Савех хват Харбор
Бамм каждую ночь мой тон Табриз
Сыворотка для глаз Камсар сари
Я скучаю по вольфраму.
Хузестанская боль
Моя гордость, Иль Кашкай.
В моих жилах течет курдистанская кровь.
В моем доме война.
В твоем доме, наследственная собственность.
Я разрушил его, как город.
Но ты-Хоррамабади.
Он обязан мне всем моим детством.
Ты спал с колыбельной, а я спал с минометной волной.
Я устал от этого города и этого мира.
Я хочу вернуться туда, где остались мои пальцы.
Мое сердце билось за тебя всем, что у нее осталось.
Он смеялся над всеми, кого понимал После тебя.
На моей руке горячая сирень.
В моем сердце кровавая любовь к городу.
Мое воображение, Рекс Абадан.
Мой пленник вернулся в город.
Твои волосы, мои руки.
Каждый переулок для меня тупик.
Как в Зеркальном зале.
Я все равно пойду, там пусто.
Я устал от этого города и этого мира.
Я хочу вернуться туда, где остались мои пальцы.
Мое сердце билось за тебя всем, что у нее осталось.
Он смеялся над всеми, кого понимал После тебя.