Mohsen Chavoshi - Sheydaei - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mohsen Chavoshi - Sheydaei




بیا بیا که شدم در غم تو سودایی
Ну же, мне жаль тебя.
درآ درآ که به جان آمدم ز تنهایی
В том что я пришел к Джону один
عجب عجب که برون آمدی به پرسش من
Как удивительно, что ты ответила на мой вопрос.
ببین ببین که چه بی طاقتم ز شیدایی
Посмотри, посмотри, как я тверд, Дай мне
بده بده که چه آورده ای به تحفه مرا
То, что ты дашь мне.
بنه بنه بنشین تا دمی برآسایی
Присядь на минутку.
بیا بیا که شدم در غم تو سودایی
Ну же, мне жаль тебя.
درآ درآ که به جان آمدم ز تنهایی
В том что я пришел к Джону один
عجب عجب که برون آمدی به پرسش من!
Какая досада, что ты не ответила на мой вопрос!
ببین ببین که چه بی طاقتم ز شیدایی
Посмотри, как я тверд.
مرو مرو چه سبب زود زود می بروی؟
Марв Марв почему ты уходишь так рано؟
بگو بگو که چرا دیر دیر می آیی؟
Скажи мне почему ты опоздал
نفس نفس زده ام ناله ها ز فرقت تو
Я дышу, стону, твое отличие.
زمان زمان شده ام بی رخ تو سودایی
Время пришло для тебя.
بگو بگو که چرا دیر دیر می آیی؟
Скажи мне почему ты опоздал
زمان زمان شده ام بی رخ تو سودایی
Время пришло для тебя.
بی رخ تو سودایی...
Ты грешен...
بیا بیا که شدم در غم تو سودایی
Ну же, мне жаль тебя.
درآ درآ که به جان آمدم ز تنهایی
В том что я пришел к Джону один
عجب عجب که برون آمدی به پرسش من!
Какая досада, что ты не ответила на мой вопрос!
ببین ببین که چه بی طاقتم ز شیدایی
Посмотри, посмотри, как я тверд, Дай мне
بده بده که چه آورده ای به تحفه مرا
То, что ты дашь мне.
بنه بنه بنشین تا دمی برآسایی
Присядь на минутку.
مجو مجو پس از این زینهار راه جفا
Магу Маджу после этого зинахар путь Джафы
مکن مکن که کشد کار ما به رسوایی
Пусть наша работа не будет позорной.
برو برو که چه کژ می روی به شیوه گری
Иди, иди, что ты собираешься делать в манере Гэри.
بیا بیا که چه خوش می چمی به رعنایی
Приди и посмотри, как ты счастлива с раной.
مجو مجو پس از این زینهار راه جفا
Магу Маджу после этого зинахар путь Джафы
مکن مکن که کشد کار ما به رسوایی
Пусть наша работа не будет позорной.
برو برو که چه کژ می روی به شیوه گری
Иди, иди, что ты собираешься делать в манере Гэри.
بیا بیا که چه خوش... بیا بیا که چه خوش می چمی به رعنایی
Ну же, какое удовольствие ... Приди и посмотри, как ты счастлива с раной.
مرو مرو چه سبب زود زود می بروی؟
Марв Марв почему ты уходишь так рано؟
نفس نفس... زمان زمان... بی رخ تو سوایی
Тяжело дыша... время, время... ты невероятен
مرو مرو چه سبب زود زود می بروی؟
Марв Марв почему ты уходишь так рано؟
بگو بگو که چرا دیر دیر می آیی؟
Скажи мне почему ты опоздал
نفس نفس زده ام ناله ها ز فرقت تو
Я дышу, стону, твое отличие.
زمان زمان شده ام بی رخ تو سودایی
Время пришло для тебя.
سودایی... بی رخ تو سودایی
Меланхолия... ты грешен.
سودایی...
Меланхолия...
درآ درآ... عجب عجب
In In In In ... вау вау
نفس نفس... بی رخ تو شیدایی
Тяжело дыша ... босиком ты мания






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.