Текст и перевод песни Mohsen Ebrahimzadeh feat. Mostafa Momeni - Ta Abad

Ta Abad

روزا بی حوصلم شبا خواب ندارم
فاصله زیاد شده دیگه تاب ندارم
خاطراتمون تا الان منو آروم کرده
دوری بمونی منو مسموم کرده
لحن حرفامو دیگه با همه سنگین کردم
عشقو تمرین کردم
حرفایی که دوست داری صد دفعه تمرین کردم
دل بی طاقت شده حاله من بد شده
طفلی چند وقته که خیلی بی طاقت شده
تنهایی واسش بده
عشقه تو تا ابده
دل بد عادت شده حاله من بد شده
تویه فنجونم فاله من بد شده
طفلی دلخوره، بدجوری پره
دل هوایی شده حاله من بد شده
چند دفعه واسه رفتن مردد شده
بسه، فکر میکردم رفتنت یه حدسه
دل بد عادت شده حاله من بد شده
غصه هام تمومی نداره تا ابد شده
بسه، همه جا تنگیه نفسه
هنوزم عشقه تو توی این دلمه
هر کی یجوریه اینم یه مدلمه
من گرفتارتم تویه این رابطه ام قهر یه مشکلمه
استرس تو شبامم دوره چشمام نمون
نیستی فالاتو هی صد دفعه میخونمو
هنوز عشقت عالیه
عطرت این حوالیه
دل هوایی شده حاله من بد شده
چند دفعه واسه رفتن مردد شده
بسه، فکر میکردم رفتنت یه حدسه
دل بد عادت شده حاله من بد شده
غصه هام تمومی نداره تا ابد شده
بسه، همه جا تنگیه نفسه
(دل بی طاقت شده حاله من بد شده)
(دل بی طاقت شده حاله من بد شده)
(دل بی طاقت شده حاله من بد شده)
(دل بی طاقت شده حاله من بد شده)
(نیستی بیقراریام بی حد شده)

Навечно

Днями я скучаю, ночами не сплю,
Расстояние большое, больше не выдержу.
Наши воспоминания до сих пор меня успокаивают,
Но твоя длительная разлука отравляет меня.
Тон моей речи со всеми стал тяжелым,
Я тренировал любовь,
Слова, которые ты любишь слышать, я репетировал сто раз.
Мое сердце нетерпеливо, мне плохо,
Бедняжка, оно давно стало очень нетерпеливым.
Одиночество плохо для него,
Моя любовь к тебе вечна.
Мое сердце привыкло к плохому, мне плохо,
В моей чашке мое гадание плохое.
Бедняжка обижено, сильно переполнено,
Мое сердце тоскует, мне плохо,
Несколько раз оно колебалось, стоит ли уходить.
Хватит, я думал, твой уход — это просто догадка.
Мое сердце привыкло к плохому, мне плохо,
Моим печалям нет конца, они вечны.
Хватит, везде душно,
Моя любовь к тебе все еще в этом сердце.
У каждого свой путь, это мой стиль.
Я попал в ловушку этих отношений, ссора - это проблема.
Стресс в моих ночах, темные круги под глазами, не оставайся,
Тебя нет, я читаю твои гадания сто раз,
Твоя любовь все еще прекрасна,
Твой аромат здесь, рядом.
Мое сердце тоскует, мне плохо,
Несколько раз оно колебалось, стоит ли уходить.
Хватит, я думал, твой уход — это просто догадка.
Мое сердце привыкло к плохому, мне плохо,
Моим печалям нет конца, они вечны.
Хватит, везде душно,
(Мое сердце нетерпеливо, мне плохо)
(Мое сердце нетерпеливо, мне плохо)
(Мое сердце нетерпеливо, мне плохо)
(Мое сердце нетерпеливо, мне плохо)
(Тебя нет, мое беспокойство безгранично)