Mohsen Ebrahimzadeh - Az Sar Adat - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mohsen Ebrahimzadeh - Az Sar Adat




Az Sar Adat
Out of Habit
از سر عادت چه راحت دلم تنگ میشه
Out of habit, how easily my heart gets tight,
من با اجازت سر ساعت دلم تنگ میشه
With your permission, on the hour, my heart gets tight.
دم به دقیقه عمیقه علاقم به تو
Every minute, my love for you deepens,
به این طریقه دقیقه علاقم به تو
In this way, my love for you grows every minute.
از سر عادت چه راحت دلم تنگ میشه
Out of habit, how easily my heart gets tight,
من با اجازت سر ساعت دلم تنگ میشه
With your permission, on the hour, my heart gets tight.
دم به دقیقه عمیقه علاقم به تو
Every minute, my love for you deepens,
به این طریقه دقیقه علاقم به تو
In this way, my love for you grows every minute.
من همه حرفامو کارام شبیه همه
All my words, my actions, seem ordinary,
میگی که عشقت زیاده زیادم کمه
You say your love is vast, but it's not enough for me.
عشق تو داره دوباره به من جون میده
Your love is giving me life again,
میبینی قلبم چه آسون واست جون میده
You see how easily my heart gives its life for you.
من همه حرفامو کارام شبیه همه
All my words, my actions, seem ordinary,
میگی که عشقت زیاده زیادم کمه
You say your love is vast, but it's not enough for me.
عشق تو داره دوباره به من جون میده
Your love is giving me life again,
میبینی قلبم چه آسون واست جون میده
You see how easily my heart gives its life for you.
از سر عادت چه راحت دلم تنگ میشه
Out of habit, how easily my heart gets tight,
من با اجازت سر ساعت دلم تنگ میشه
With your permission, on the hour, my heart gets tight.
دم به دقیقه عمیقه علاقم به تو
Every minute, my love for you deepens,
به این طریقه دقیقه علاقم به تو
In this way, my love for you grows every minute.
شک ندارم که به حرفات عمل میکنی
I have no doubt you will keep your promises,
تنهاییامو روزی صدبار بغل میکنی
You embrace my loneliness a hundred times a day.
حسم عجیبه نجیبه به چشمای تو
My feeling is strange, pure, towards your eyes,
برام جواب مثه خوابه تب دستای تو
The answer for me is like a dream, the fever of your hands.
من همه حرفامو کارام شبیه همه
All my words, my actions, seem ordinary,
میگی که عشقت زیاده زیادم کمه
You say your love is vast, but it's not enough for me.
عشق تو داره دوباره به من جون میده
Your love is giving me life again,
میبینی قلبم چه آسون واست جون میده
You see how easily my heart gives its life for you.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.