Текст и перевод песни Mohsen Ebrahimzadeh - Dorehami

Dorehami

دورهم بودن چه حالی داره
دوتا چشمات عجب جادویی داره
دلم امشب حال خوبیو داره
مگه دنیا بهتر از ما آخه داره
دورهم بودن چه حالی داره
دوتا چشمات عجب جادویی داره
دلم امشب حال خوبیو داره
مگه دنیا بهتر از ما آخه داره
(((((کوردی)))))
توی این دورهمی ها دلم با توئه
با دلم رابیای من دلم میدوئه
اگه این خوابه نزاری که بیدار بشم
کم کم ممکنه از عشق تو بیمار بشم
تو بخوای حاضرم حتی واسه تو یار بشم
امشب شب مهتابه چشا بی خوابه
چون یکی مثل تو کنارمه
امشب همه چی عالی
پر خوشحاله
آخه عشق تو دارو ندارمه دارو ندارمه
دورهم بودن چه حالی داره
دوتا چشمات عجب جادویی داره
دلم امشب حال خوبیو داره
مگه دنیا بهتر از ما آخه داره
دورهم بودن چه حالی داره
دوتا چشمات عجب جادویی داره
دلم امشب حال خوبیو داره
مگه دنیا بهتر از ما آخه داره
(((((کوردی)))))
یه حس نابه
همه بیداریمو یه شهر تو خوابه
یه حال کامل مثل آرامش شب کنار ساحل
یه بیقراریم هممون یه جور خوبی از ته دل
دورهم بودن چه حالی داره
دوتا چشمات عجب جادویی داره
دلم امشب حال خوبیو داره
مگه دنیا بهتر از ما آخه داره
دورهم بودن چه حالی داره
دوتا چشمات عجب جادویی داره
دلم امشب حال خوبیو داره مگه دنیا بهتر از ما آخه داره

Наша встреча

Как хорошо быть вместе с тобой
Твои глаза обладают особой магией
Мое сердце сегодня чувствует себя прекрасно
Разве может мир быть лучше, чем мы
Как хорошо быть вместе с тобой
Твои глаза обладают особой магией
Мое сердце сегодня чувствует себя прекрасно
Разве может мир быть лучше, чем мы
(((((Курдский)))))
Во время наших встреч мое сердце принадлежит тебе
Если ты придёшь, мое сердце будет биться быстрее
Если это сон, не позволь мне проснуться
Со временем я могу заболеть от твоей любви
Если ты захочешь, я готов даже стать твоим спутником
Сегодня лунная ночь, глаза не спят
Потому что рядом со мной такая особа, как ты
Сегодня всё прекрасно
Полный восторг
Ведь твоя любовь — это всё мое богатство, всё мое богатство
Как хорошо быть вместе с тобой
Твои глаза обладают особой магией
Мое сердце сегодня чувствует себя прекрасно
Разве может мир быть лучше, чем мы
Как хорошо быть вместе с тобой
Твои глаза обладают особой магией
Мое сердце сегодня чувствует себя прекрасно
Разве может мир быть лучше, чем мы
(((((Курдский)))))
Чудесное чувство
Все мы бодрствуем, пока город спит
Полное умиротворение, как спокойствие ночи на берегу моря
Беспокойство и восторг переполняют нас из глубины души
Как хорошо быть вместе с тобой
Твои глаза обладают особой магией
Мое сердце сегодня чувствует себя прекрасно
Разве может мир быть лучше, чем мы
Как хорошо быть вместе с тобой
Твои глаза обладают особой магией
Мое сердце сегодня чувствует себя прекрасно Разве может мир быть лучше, чем мы