Текст и перевод песни Mohsen Ebrahimzadeh - In Del Raft

In Del Raft

آخه من دوست دارم دست خودم نیست
خودتم میدونی که این علاقه کم نیست
آخه من دوست دارم دست خودم نیست
تو که باشی نه دیگه غم تو دلم نیست
آخ منی که بی قرارم
من دیگه کاری ندارم
فقط هی خیره بشم به جفت چشمات
این دل رفت
فقط واسه تو میکنه ضعف
آخه واسه ی توئه که هست
روزای هفته رو این دل بی قراره
این دل رفت
فقط واسه تو میکنه ضعف
آخه واسه ی توئه که هست
روزای هفته رو این دل بی قراره
این دل رفت
این دل رفت
شب درازه واسه ی ما بسازه
خاطره های دوست داشتنی رو
کم نیاره همه چیز دست یاره
دیگه تو عزیز دل منی و
آخ منی که بی قرارم
من دیگه کاری ندارم
فقط هی خیره بشم به جفت چشمات
این دل رفت
فقط واسه تو میکنه ضعف
آخه واسه ی توئه که هست
روزای هفته رو این دل بی قراره
این دل رفت
فقط واسه تو میکنه ضعف
آخه واسه ی توئه که هست
روزای هفته رو این دل بی قراره
این دل رفت
فقط واسه تو میکنه ضعف
آخه واسه ی توئه که هست
روزای هفته رو این دل بی قراره
این دل رفت
فقط واسه تو میکنه ضعف
آخه واسه ی توئه که هست
روزای هفته رو این دل بی قراره

Mon cœur est parti

Parce que je t'aime, je ne peux rien y faire
Tu sais toi-même que ce sentiment n'est pas faible
Parce que je t'aime, je ne peux rien y faire
Quand tu es là, la tristesse ne me tient plus
Oh, moi qui suis inquiet
Je n'ai plus rien à faire
Je ne fais que me fixer sur tes yeux
Ce cœur est parti
Il ne fait que faiblir pour toi
Parce qu'il est pour toi
Ce cœur inquiet traverse les jours de la semaine
Ce cœur est parti
Il ne fait que faiblir pour toi
Parce qu'il est pour toi
Ce cœur inquiet traverse les jours de la semaine
Ce cœur est parti
Ce cœur est parti
La nuit est longue pour nous, elle nous crée
Des souvenirs précieux
Rien ne manque, tout est à portée de main
Tu es maintenant ma bien-aimée et
Oh, moi qui suis inquiet
Je n'ai plus rien à faire
Je ne fais que me fixer sur tes yeux
Ce cœur est parti
Il ne fait que faiblir pour toi
Parce qu'il est pour toi
Ce cœur inquiet traverse les jours de la semaine
Ce cœur est parti
Il ne fait que faiblir pour toi
Parce qu'il est pour toi
Ce cœur inquiet traverse les jours de la semaine
Ce cœur est parti
Il ne fait que faiblir pour toi
Parce qu'il est pour toi
Ce cœur inquiet traverse les jours de la semaine
Ce cœur est parti
Il ne fait que faiblir pour toi
Parce qu'il est pour toi
Ce cœur inquiet traverse les jours de la semaine