Текст и перевод песни Mohsen Ebrahimzadeh - Khatereha

Khatereha

لحظه ی رفتن من شد، تو چرا میخندی
داری چشماتو به روی، همه چی میبندی
خاطره ها مال خودت
من دیگه دارم میرم
خاطره های خوب و بد
از همشون دل گیرم
که میگفتم وقتی میخندی
دلم از شادی میلرزه
دیگه اون روزا نمیاد
به همه دنیا می ارزید
خاطره ها مال خودت
یادته مثل قدیما
وقتی چشمامو میبستی
من بدون لمس دستات
حس میکردم تو کی هستی
خاطره ها مال خودت
من دیگه دارم میرم
خاطره های خوب و بد
از همشون دلگیرم
که میگفتم ،وقتی میخندی
دلم از شادی میلرزه
دیگه اون
روزا نمیاد
به همه دنیا می ارزید
خاطره ها مال خودت

Memories

The moment of my departure has come, why are you smiling?
You're closing your eyes to everything, pretending it's not happening.
The memories are yours to keep,
I'm leaving now.
Good and bad memories,
I'm tired of them all.
Remember when I used to say that your smile,
made my heart tremble with joy?
Those days are gone,
They were worth more than the whole world.
The memories are yours to keep,
Remember, like in the old days,
when you closed my eyes,
I could feel who you were,
without even touching your hands.
The memories are yours to keep,
I'm leaving now.
Good and bad memories,
I'm tired of them all.
Remember when I used to say that your smile,
made my heart tremble with joy?
Those days,
are gone,
They were worth more than the whole world.
The memories are yours to keep.