Текст и перевод песни Mohsen Ebrahimzadeh - Mage Darim

Mage Darim

مگه داریم این همه عاشقو مجنون
مگه داریم مگه داریم
کاری به روز و شبو هفته و هر سال نداریم
هر دقیقه بیقراریم
مگه داریم این همه عزیزتر از جون
مگه داریم مگه داریم
حاله هیچ چی رو به جز حاله همین حال نداریم آره خوب و سر حالیم
وای چه حالی تو به من بگو الان تو چه حالی خوشحالی
وای چه حالی
تو کنارم یعنی عشق تو این حوالی
در چه حالی
وای چه حالی همه هستن همه عالی
واااای از نگاهت نگم
از چشات نگم
از دلم نگم برات
واای از تبم نگم
از شبم نگم
آخه مستم از هوات
عشقم نگم برات
مگه داریم این همه عاشقو مجنون
مگه داریم مگه داریم
کاری به روز و شبو هفته و هر سال نداریم
هر دقیقه بیقراریم
مگه داریم این همه عزیزتر از جون
مگه داریم مگه داریم
حاله هیچ چی رو به جز حاله همین حال نداریم آره خوب و سر حالیم
موج موهات تب دستات
با اون جادوی چشمات منو میبره تا روی ابرا
زندگیمی همه چیمی مثه یه عشق قدیمی با تو می مونم تا ته دنیا
تا ته دنیا
مگه داریم این همه عاشقو مجنون
مگه داریم مگه داریم
کاری به روز و شبو هفته و هر سال نداریم
هر دقیقه بیقراریم
مگه داریم این همه عزیزتر از جون
مگه داریم مگه داریم
حاله هیچ چی رو به جز حاله همین حال نداریم آره خوب و سر حالیم

Do We Have This Much?

Is there really this much love and madness?
Is there, is there?
We don't care about day or night, week or year
Every minute we are restless
Is there really someone more precious than life?
Is there, is there?
We don't care about any state except this one, yes, we are good and in high spirits
Oh, what a feeling, tell me, how are you feeling right now, are you happy?
Oh, what a feeling
You are by my side, meaning love is around here
In what state?
Oh, what a feeling, everyone is here, everyone is great
Oh, I can't even talk about your gaze
I can't even talk about your eyes
I can't even talk about my heart to you
Oh, I can't even talk about my fever
I can't even talk about my night
Because I'm drunk on your air
My love, I can't even talk about it to you
Is there really this much love and madness?
Is there, is there?
We don't care about day or night, week or year
Every minute we are restless
Is there really someone more precious than life?
Is there, is there?
We don't care about any state except this one, yes, we are good and in high spirits
The waves of your hair, the fever of your hands
With the magic of your eyes, you take me to the clouds
You are my life, my everything, like an old love, I will stay with you until the end of the world
Until the end of the world
Is there really this much love and madness?
Is there, is there?
We don't care about day or night, week or year
Every minute we are restless
Is there really someone more precious than life?
Is there, is there?
We don't care about any state except this one, yes, we are good and in high spirits