Mohsen Ebrahimzadeh - Midoni - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mohsen Ebrahimzadeh - Midoni




Midoni
You Know My Heart
تو که قلبت با منه چرا منو پس میزنه کسی توی قلبم جای تو نمیتونه جاشه
Since your heart is with me, why are you pushing me away? No one can take your place in my heart.
میگم عشق ما تکه میگی برو اینا کلکه بگو آخه فیر از این چی میتونه باشه
I say our love is unique, you say "go away, it's all a trick." Tell me, what else could be better than this?
میدونی تو دلم واسه من توی که به تنم جونی و
You know, you're the one in my heart, the one who gives life to my body.
اصلا نمیاد کسی جات برای حال من خوبی و
No one else can take your place, you're the reason for my happiness.
حتما میدونی تا ابد تو دلم مهمونی
You surely know, you're a permanent guest in my heart.
تو اونی همونی که واسش دل من تنگه اگه دل بکنی خودتم میدونی دلت از سنگه
You're the one, the only one my heart longs for. If you leave, you know yourself your heart is made of stone.
چه بخوای چه نخوای سر تو دل من با همه میجنگه
Whether you want it or not, my heart will fight everyone for you.
تو رو دارم بسمه دستای تو تو دستمه دیگه نمیزارم که یه وقت دل تو بریزه
Having you is enough, your hands in mine. I won't let your heart break anymore.
جای تو توی قلبمه علاقمون مسلمه خودت اینو خوب میدونی واست غمتم عزیزه
Your place is in my heart, our love is undeniable. You know this well, even your sadness is precious to me.
میدونی تو دلم واسه من توی که به تنم جونی و
You know, you're the one in my heart, the one who gives life to my body.
اصلا نمیاد کسی جات برای حال من خوبی و
No one else can take your place, you're the reason for my happiness.
حتما میدونی تا ابد تو دلم مهمونی
You surely know, you're a permanent guest in my heart.
تو اونی همونی که واسش دل من تنگه اگه دل بکنی خودتم میدونی دلت از سنگه
You're the one, the only one my heart longs for. If you leave, you know yourself your heart is made of stone.
چه بخوای چه نخوای سر تو دل من با همه میجنگه
Whether you want it or not, my heart will fight everyone for you.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.