Текст и перевод песни Mohsen Ebrahimzadeh - Pantomime

Pantomime

دور همیم ولی جات خالیه
میپرسن چته میگم حالم عالیه
نیستی پیشم بد حالیه

دور هم دور میز پانتومیم
شروع میکردم با حرف میم
به همه بگیم که مال همیم

یه زخمی زدی که موند ردش
ترکش کردی و بعدش ترکش
نشست به قلبش و بعدش
دیگه نشد که بشم اون آدم قبلش

یه زخمی زدی که موند ردش
ترکش کردی و بعدش ترکش
نشست به قلبش و بعدش
دیگه نشد که بشم اون آدم قبلش

نبودم آدم جدایی
یادته اون روزا دوتایی
من و تو و یه جاده ی خیس
حیف اون عشقی که دیگه نیست

امون از اون دوتا چشایی
دل من میشه هی هوایی
توی گوشم صداته هی
کی میشه برگردی بگو کی

یه زخمی زدی که موند ردش
ترکش کردی و بعدش ترکش
نشست به قلبش و بعدش
دیگه نشد که بشم اون آدم قبلش

یه زخمی زدی که موند ردش
ترکش کردی و بعدش ترکش
نشست به قلبش و بعدش
دیگه نشد که بشم اون آدم قبلش

Pantomime

We're all together, but I miss you
They ask me what's wrong, I say I'm good
I'm not well without you

We're all around the table, playing charades
I would start with the letter M
To tell everyone that we belong to each other

You gave me a wound that left a mark
You abandoned me and then shrapnel
It lodged in my heart
And after that I could never be the man I was before

You gave me a wound that left a mark
You abandoned me and then shrapnel
It lodged in my heart
And after that I could never be the man I was before

I wasn't one for goodbyes
Remember those days when it was just us two
Me and you and a wet road
It's a shame that love is gone now

Mercy on those two eyes
My heart starts to fly
Your voice keeps ringing in my ears
When will you come back? Tell me when

You gave me a wound that left a mark
You abandoned me and then shrapnel
It lodged in my heart
And after that I could never be the man I was before

You gave me a wound that left a mark
You abandoned me and then shrapnel
It lodged in my heart
And after that I could never be the man I was before