Текст и перевод песни Mohsen Namjoo - Delaa Didi (Live)

دلا دیدی که خورشید از شب سرد
چو آتش سر ز خاکستر بر آورد
زمین و آسمان، گلرنگ و گلگون
جهان دشت شقایق گشت ازین خون
نگر تا این شب خونین سحر کرد
چه خنجرها که از دلها گذر کرد
نگر تا این شب خونین سحر کرد
نگر تا این شب خونین سحر کرد
چه خنجرها که از دلها گذر کرد
چه خنجرها که از دلها گذر کرد
ز هر خونِ دلی، سروی قد افراشت
ز هر خونِ دلی، سروی قد افراشت
به هر سروی، تذروی نغمه برداشت
به هر سروی، تذروی نغمه برداشت
دلا دیدی که خورشید از شب سرد
چو آتش سر ز خاکستر بر آورد
زمین و آسمان گلرنگ و گلگون
زمین و آسمان گلرنگ و گلگون
جهان دشت شقایق گشت ازین خون
نگر تا این شب خونین سحر کرد
نگر تا این شب خونین سحر کرد
چه خنجرها که از دلها گذر کرد
چه خنجرها که از دلها گذر کرد
ز هر خونِ دلی، سروی قد افراشت
ز هر خونِ دلی، سروی قد افراشت
به هر سروی، تذروی نغمه برداشت
به هر سروی، تذروی نغمه برداشت
صدای خون در آواز تذرو است
دلا این یادگار خون سرو است
دلا این یادگار خون سرو است
دلا این یادگار خون سرو است

Делла, ты видела восход солнца от холодной ночи.
Когда огонь поднялся высоко,
Земля и небо, роза и розовое.
Мир-это изолированные равнины крови.
Не беспокойся.
Кинжал, что проходит сквозь сердца.
Не беспокойся.
Не беспокойся.
Кинжал, что проходит сквозь сердца.
Кинжал, что проходит сквозь сердца.
Каждое чутье-это служение твоей высоте.
Каждое чутье-это служение твоей высоте.
Каждый поворот освещает.
Каждый поворот освещает.
Делла, ты видела восход солнца от холодной ночи.
Когда огонь поднялся высоко,
Земля и небо, розовое и розовое.
Земля и небо, розовое и розовое.
Мир-это изолированные равнины крови.
Не беспокойся.
Не беспокойся.
Кинжал, что проходит сквозь сердца.
Кинжал, что проходит сквозь сердца.
Каждое чутье-это служение твоей высоте.
Каждое чутье-это служение твоей высоте.
Каждый поворот освещает.
Каждый поворот освещает.
Звук крови в песне-это голос озарения.
Делла, это Кедровая кровь.
Делла, это Кедровая кровь.
Делла, это Кедровая кровь.