Текст и перевод песни Mohsen Namjoo - El Sol Sueno (Part I)

El Sol Sueno (Part I)

نه لخت پلیکانت را سر رستاخیزست بر لبانم
نه بر جای جای سوخته ی این عروج مزمنت
پلی ست ماندگار ز دستم تخطیروار
دلبرا، حضور من اکنون چونان شاهین ست بر ترازو
نه سر پروازی
نه واکنای نماندنی بر جای

Сон солнца (Часть I)

Ни голые веки твои в день воскресения на моих губах,
ни на каждом обожженном месте этого хронического восхождения
не осталось моста, построенного моей рукой, как символ нарушения.
Возлюбленная, присутствие мое сейчас подобно соколу на весах —
ни взлета,
ни следа от недолгого пребывания.