Текст и перевод песни Mohsen Yeganeh - Emrooz Tavalode Mane

امروز تولد منه منی که هیشکی همصدام نبود
اگه با آهنگهام قدم نمیزدی رو زمین رد پاهام نبود
چقدر زخم خوردم تو این راه
یادمه خون گریه میکردم
خدا خواست که تو باشی و بشی مرهم واسه دردم
همیشه سنگ صبورم بودی و هستی و غصه هام و بجون میخری
مگه شیرین تر از اینم میشه که میبینم ترانه هام و از بری

توی غمگین ترین آهنگ یا تو خوشحالی و شادی
همیشه پشت من بودی تو به من زندگی دادی
توی غمگین ترین آهنگ یا تو خوشحالی و شادی
همیشه پشت من بودی
تو به من زندگی دادی
زندگی دادی

آدم وقتی که معروفه هزارتا دردسر داره
اما خیالش راحته وقتی شمارو پشت سر داره

پای هر شعر و هر آهنگ تورو از یاد نمیبردم
از این احساس دورادور هنوزم سر در نیاوردم

اگه دنیا باهام بد شه یکی هست که خبر داره
اونی که دلواپسم میشه اونی که اسمش طرفداره

توی غمگین ترین آهنگ یا تو خوشحالی و شادی
همیشه پشت من بودی تو به من زندگی دادی

توی غمگین ترین آهنگ یا تو خوشحالی و شادی
همیشه پشت من بودی تو به من زندگی دادی
زندگی دادی

Сегодня мой день рождения, и больше никого.
Если бы ты не шел со мной, это были бы не мои следы.
Как же я был этим ранен
Я помню, как плакала кровь.
Бог хотел, чтобы ты была бальзамом для моей боли.
Ты всегда был камнем терпения и существования, моих печалей и моей жизни.
Если бы я только мог увидеть свои песни и уйти ...

Ты самый грустный или ты самый счастливый и самый счастливый
Ты всегда поддерживал меня, Ты дал мне жизнь.
Ты самый грустный или ты самый счастливый и самый счастливый
Ты всегда был позади меня.
Ты дала мне жизнь.
Жизнь Дади

Я знаю, что у него тысяча неприятностей.
Но это легко, когда он позади тебя.

Я никогда не забывал ни одного из твоих стихотворений.
Я еще не чувствовал себя так далеко.

Если мир плохо относится ко мне, есть кто-то, кто знает.
Тот, кто беспокоит меня, тот, кого зовут фан.

Ты самый грустный или ты самый счастливый и самый счастливый
Ты всегда поддерживал меня, Ты дал мне жизнь.

Ты самый грустный или ты самый счастливый и самый счастливый
Ты всегда поддерживал меня, Ты дал мне жизнь.
Жизнь Дади