Текст и перевод песни Mohsen Yeganeh - Gonahi Nadaram

گناهی ندارم ولی قسمت اینه
که چشمای کورم به راهت بشینه
برای دل من، واسه جسم خستم
منی که غرورو تو چشمات شکستم
سر از کار چشمات کسی در نیاورد
که هر کی تو رو خواست یه روزی بد آورد
برای دل من، واسه جسم خستم
منی که غرورو تو چشمات شکستم
واسه من که برعکس کار زمونه
یکی نیست که قدر دلم رو بدونه
گناهی ندارم ولی قسمت اینه
که چشمای کورم به راهت بشینه
هنوزم زمستون به یادت بهاره
تو قلبم کسی جز تو جایی نداره
صدای دلم ساز ناسازگاره
سکوتم به جز تو صدایی نداره
تو خواب و خیالم همش فکر اینم
که دستاتو بازم تو دستات ببینم
ولی حیف از این خواب پریدم که بازم
با چشمای کورم به راهت بشینم
سر از کار چشمات کسی در نیاورد
که هر کی تو رو خواست یه روزی بد آورد
برای دل من واسه جسم خستم
منی که غرورو تو چشمات شکستم

Не обижайся, но вот в чем дело.
Чтобы я не смотрел на тебя.
Для моего сердца я устал от тела.
Ты единственная, кто гордится твоими глазами.
Ты не понимала своих глаз.
Что у того, кто хотел тебя, был плохой день.
Для моего сердца я устал от тела.
Ты единственная, кто гордится твоими глазами.
Для меня это против времени.
Некому ценить мое сердце.
Не обижайся, но вот в чем дело.
Чтобы я не смотрел на тебя.
Ты все еще помнишь зиму.
В моем сердце нет места, кроме твоего.
Звук моего сердца противоречив.
Мое молчание не шумит, кроме твоего.
Я мечтаю об этом все время.
Чтобы снова увидеть твои руки.
Жаль, что я снова проснулся.
Бороться с тобой моими слепыми глазами.
Ты не понимала своих глаз.
Что у того, кто хотел тебя, был плохой день.
Для сердца я устал от тела.
Ты единственная, кто гордится твоими глазами.