Текст и перевод песни Mohsen Yeganeh - Jadeh

Jadeh

تموم شد تویه نقطه ی آخرم غرور تو تسلیم کرده منو
میدونم دیگه زخمه این واژه ها محاله بفهمونه درد منو
تو امواج فکرت باید غرق شم گذشتی گذشته آب از سرم
من از بین میرم تو فکر خودم دارم آرزوتو به گور میبرم
من اونقدر شبیهت قدم میزدم که از ما یه جور ردپا مونده بود
که حتی نفهمیدی پشت سرت یکی توی این جاده جا مونده بود
شاید چندسالی باید بگذره که رد شی از این راه پر خاطره
کی دستاتو اون لحظه میگیره که رویه ردپاهای من راه بره
حالا که رسیدی به مقصد بگو که من گم شدم تویه یک حادثه
رسیدن به تو آرزویه منه کی به آرزوهایه من میرسه
چشاتو ببندو فقط فکر کن پایه اشتباهت کی نابود شد
کی هی سوخت واست جاده روشن بشه
کی خاکسترش پایه تو پودر شد, کی خاکسترش پای تو پودر شد
تا اینجاشو که پا به پات اومدم میخندیدم اما پاهام بی حسه
به این مقصد دور که تو ذهنته فقط مرده ی ما دوتا میرسه
فقط مرده ی ما دوتا میرسه
شاید چندسالی باید بگذره
که رد شی از این راه پر خاطره
کی دستاتو اون لحظه میگیره که رویه ردپاهای من راه بره
حالا که رسیدی به مقصد بگو که من گم شدم تویه یک حادثه
رسیدن به تو آرزویه منه کی به آرزوهایه من میرسه

Дорога

Все кончено в этой последней точке, твоя гордость покорила меня
Я знаю, эти слова теперь только раны, что невозможно понять мою боль
Я должен утонуть в волнах твоих мыслей, прошлое уже позади
Я погибаю в своих мыслях, я уношу твою мечту в могилу
Я так усердно следовал за тобой, что за нами осталось только одно место
Что ты даже не поняла, что позади тебя кто-то остался на этой дороге
Возможно, пройдут годы, прежде чем ты пройдешь по этому пути воспоминаний
Кто в этот момент возьмет тебя за руку, чтобы ступить на мои следы
Теперь, когда ты достигла цели, скажи, что я потерялся в аварии
Достичь тебя - моя мечта, кто достигнет моих желаний
Закрой глаза и просто подумай, кто стал основой твоей ошибки, кто погиб
Кто постоянно горел за тебя, чтобы путь осветился
Кто стал пылью у твоих ног, кто превратился в пепел у твоих ног
Я дошел с тобой лишь до этой точки, я смеялся, но мои ноги онемели
К этой далекой цели, которая в твоем уме, дойдут только два наших трупа
Только два наших трупа дойдут
Возможно, пройдут годы
Прежде чем ты пройдешь по этому пути воспоминаний
Кто в этот момент возьмет тебя за руку, чтобы ступить на мои следы
Теперь, когда ты достигла цели, скажи, что я потерялся в аварии
Достичь тебя - моя мечта, кто достигнет моих желаний