Текст и перевод песни Mohsen Yeganeh - Moohat

Moohat

دلتنگت میشم
بکش دست نوازش رو سرم
پیشم بشین درد دلاتو میخرم
میشم پناهت، غصه هات مال خودم
با من مدارا کن که بد عاشق شدم
چشمات قرارم رو گرفت از من
به من رحم کن، بهم خیره نشو اصلا
موهات رنگ دنیای منه
روی موهات رد دستای منه
تو می تونی منو آرومم کنی
من نبضم با لبخند تو می زنه
موهات رنگ دنیای منه
روی موهات رد دستای منه
تو می تونی منو آرومم کنی
من نبضم با لبخند تو می زنه
لب تر کن، ببین دنیا رو می ریزم به پات
سر کن با من که جونمو میدم برات
کار دلم دلتنگی دستاتو کم داره
یه حسی که نمی تونم بگم
چشمات قرارم رو گرفت از من
به من رحم کن، بهم خیره نشو اصلا
موهات رنگ دنیای منه
روی موهات رد دستای منه
تو می تونی منو آرومم کنی
من نبضم با لبخند تو می زنه
موهات رنگ دنیای منه
روی موهات رد دستای منه
تو می تونی منو آرومم کنی
من نبضم با لبخند تو می زنه

Moohat

Je t'ai dans mes pensées
Passe ta main sur ma tête en signe de tendresse
Assieds-toi près de moi, je veux entendre tes peines
Je deviens ton refuge, tes soucis deviennent les miens
Sois patiente avec moi, car je suis follement amoureux
Tes yeux m'ont volé mon calme
Aie pitié de moi, ne me regarde pas comme ça
Tes cheveux sont la couleur de mon monde
Sur tes cheveux, les traces de mes mains
Tu peux me calmer
Mon pouls bat au rythme de ton sourire
Tes cheveux sont la couleur de mon monde
Sur tes cheveux, les traces de mes mains
Tu peux me calmer
Mon pouls bat au rythme de ton sourire
Humidifie tes lèvres, regarde, je t'offre le monde entier
Sois avec moi, je donnerais ma vie pour toi
Mon cœur est rempli de nostalgie, tes mains ne suffisent pas à l'apaiser
Un sentiment que je ne peux pas décrire
Tes yeux m'ont volé mon calme
Aie pitié de moi, ne me regarde pas comme ça
Tes cheveux sont la couleur de mon monde
Sur tes cheveux, les traces de mes mains
Tu peux me calmer
Mon pouls bat au rythme de ton sourire
Tes cheveux sont la couleur de mon monde
Sur tes cheveux, les traces de mes mains
Tu peux me calmer
Mon pouls bat au rythme de ton sourire