Текст и перевод песни Mohsen Yeganeh - Nashkan Delamo

Nashkan Delamo

سرگرمی تو
شده بازی با این دل غمگین و خستم
یادت نمی یاد اون همه قول و قرارایی که با تو بستم
با این همه ظلم تو ببین باز چه جوری پای این همه قول و قرار من نشستم
نشکن دلمو
به خدا اهم میگیره دامن تو عاقبت یه روز
نگو بی خبری
نگو نمیدونی دلم پر از یه نفرین سینه سوز
نگو بی خبری
نگو نمیدونی وقتی که نیستی
گریه شده کار این دل عاشق شب و روز
دیوونه نکن دلمو
اهم میگیره دامن تو عاقبت یه روز
نگو بی خبری
نگو نمیدونی دلم پر از یه نفرین سینه سوز
نگو بی خبری
نگو نمیدونی وقتی که نیستی گریه شده کار این دل عاشق شب و روز
،،، ،،،
سرگرمی تو
شده بازی با این دل غمگین و خستم
یادت نمی یاد اون همه قول و قرارایی که با تو بستم
با این همه ظلم تو ببین باز چه جوری پای این همه قول و قرار من نشستم
نشکن دلمو
به خدا اهم میگیره دامن تو عاقبت یه روز
نگو بی خبری
نگو نمیدونی دلم پر از یه نفرین سینه سوز
نگو بی خبری
نگو نمیدونی وقتی که نیستی گریه شده کار این دل عاشق شب و روز
دیوونه نکن
دلمو اهم میگیره دامن تو عاقبت یه روز
نگو بی خبری
نگو نمیدونی دلم پر از یه نفرین سینه سوز
نگو بی خبری
نگو نمیدونی وقتی که نیستی گریه شده کار این دل عاشق شب و روز

Breaking My Heart

Your amusement
Has become playing with this sad and tired heart of mine
You don't remember all the promises we made
With all your cruelty, see how I still hold onto those promises
Don't break my heart
By God, it will come back to haunt you one day
Don't say you're unaware
Don't say you don't know my heart is filled with a burning curse
Don't say you're unaware
Don't say you don't know when you're not here
Crying has become the occupation of this loving heart, night and day
Don't drive my heart crazy
It will come back to haunt you one day
Don't say you're unaware
Don't say you don't know my heart is filled with a burning curse
Don't say you're unaware
Don't say you don't know when you're not here, crying has become the occupation of this loving heart, night and day
,,, ,,,,
Your amusement
Has become playing with this sad and tired heart of mine
You don't remember all the promises we made
With all your cruelty, see how I still hold onto those promises
Don't break my heart
By God, it will come back to haunt you one day
Don't say you're unaware
Don't say you don't know my heart is filled with a burning curse
Don't say you're unaware
Don't say you don't know when you're not here, crying has become the occupation of this loving heart, night and day
Don't drive me crazy
It will come back to haunt you one day
Don't say you're unaware
Don't say you don't know my heart is filled with a burning curse
Don't say you're unaware
Don't say you don't know when you're not here, crying has become the occupation of this loving heart, night and day