Mohsen Yeganeh - Pa Be Paye To (Acostic) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mohsen Yeganeh - Pa Be Paye To (Acostic)




من باشمَ فکرت
Ты думаешь обо мне.
یه خیابونُ
Улица.
دل و دلتنگُ
Сердце и сердце.
و نم بارون و
И дождь ...
تا جنون میرم
Я сойду с ума.
لحظه ای دویر همه میشناسم منو اینجوری
На секунду, Дуайер, я знаю всех.
هر جا لبخندم سرد و بی جونه
Везде моя улыбка холодна.
هر جا تو حرفام غم بارونه
Там, где я говорю, льет много печали.
خنده هایِ تو مر همم میشه
Твой смех закончится.
خنده هات آبه روی آتیشه
Ты смеешься над водой в огне.
پا به پایه تو غم و دادم رفت
Я потерял свое сердце из-за тебя.
بعد دنیا رو با تو یادم رفت
Потом я забыла весь мир с тобой.
تورو یادم هست از شبای سرد
Я помню тебя холодной ночью.
گرمیِ دستات منو خوابم کرد
Твои руки заставили меня уснуть.
پا به پایه تو غم و دادم رفت
Я потерял свое сердце из-за тебя.
بعد دنیا رو با تو یادم رفت
Потом я забыла весь мир с тобой.
تورو یادم هست از شبای سرد
Я помню тебя холодной ночью.
گرمیِ دستات منو خویبم کرد
Тепло исправило мои руки.
پا به پایه تو رامو گُم کردم
Я так потеряна.
گُم شدم آما بر نمیگردم
Я потерян, но я не вернусь.
بی تو لبخندم سرد و سنگینه
Без тебя моя улыбка холодна и тяжела.
ما کنار هم آرزوم اینه
Мы вместе, вот чего я хочу.
که چشات هرشب مال من باشه
Я буду держать твои глаза при себе каждую ночь.
صبح پاشن و چشمات رو به من او شه
Проснись утром и посмотри на меня.
هرچقدر نیستی از خودم سیرم
Я полон этого.
بی تو دلتنگم
Я скучаю по тебе.
به تو میمیرم
Я умру за тебя.
پا به پایه تو غم و دادم رفت
Я потерял свое сердце из-за тебя.
بعد دنیا رو با تو یادم رفت
Потом я забыла весь мир с тобой.
تورو یادم هست از شبای سرد
Я помню тебя холодной ночью.
گرمیِ دستات منو خوابم کرد
Твои руки заставили меня уснуть.
پا به پایه تو غم و دادم رفت
Я потерял свое сердце из-за тебя.
بعد دنیا رو با تو یادم رفت
Потом я забыла весь мир с тобой.
تورو یادم هست از شبای سرد
Я помню тебя холодной ночью.
گرمیِ دستات منو خوابم مرد
Твои руки умерли, пока я спал.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.