Текст и перевод песни Mohsen Yeganeh - Pa Be Paye To (Electronic Version)

Pa Be Paye To (Electronic Version)

من باشم و فکرت یه خیابون و دل دلتنگ و نم بارون و
تا جنون می رم لحظه ی دوری همه میشناسن منو اینجوری
هرجا لبخندم سرد و بی جونه
هرجا توو حرفام غم بارونه
خنده های تو مرهمم میشه
خنده هات آبه روی آتیشه
پا به پای تو غم و دادم رفت
بد دنیا رو با تو یادم رفت
تورو یادم هست از شبای سرد
گرمی دستات منو خوابم کرد
پا به پای تو غم و دادم رفت
بد دنیا رو با تو یادم رفت
تورو یادم هست از شبای سرد
گرمی دستات منو خوابم کرد
پا به پای تو رامو گم کردم
گم شدم اما بر نمی گردم
بی تو لبخندم سرد و سنگینه
ما کنار هم آرزوم اینه
که چشات هرشب مال من باشه
صبح پاشم و چشمات رو به من وا شه
هرچقدر نیستی از خودم سیرم
بی تو دلتنگم
بی تو می میرم
پا به پای تو غم و دادم رفت
بد دنیا رو با تو یادم رفت
تورو یادم هست از شبای سرد
گرمی دستات منو خوابم کرد
پا به پای تو غم و دادم رفت
بد دنیا رو با تو یادم رفت
تورو یادم هست از شبای سرد
گرمی دستات منو خوابم کرد

Шаг за шагом с тобой (электронная версия)

Я и твои мысли, улица и сердце, полное тоски и дождя,
Я схожу с ума, когда ты уходишь, все знают меня таким,
Где бы я ни был, моя улыбка холодна и фальшива,
В каждом слове звучит тоска,
Твой смех лечит мои раны,
Твой смех – вода на моих ожогах,
Мы прошли через горе и невзгоды вместе,
Ужасный мир забывается с тобой,
Я помню тебя с тех холодных ночей,
Тепло твоих рук успокоило меня,
Мы прошли через горе и невзгоды вместе,
Ужасный мир забывается с тобой,
Я помню тебя с тех холодных ночей,
Тепло твоих рук успокоило меня,
Я сбился с пути с тобой,
Я потерялся, но не вернусь,
Без тебя моя улыбка холодна и тяжела,
Моя мечта – быть рядом с тобой,
Чтобы твои глаза были моими каждую ночь,
Чтобы я просыпался и видел, как ты открываешь глаза,
Даже когда тебя нет рядом, я устал от себя,
Без тебя я тоскую,
Без тебя я умру,
Мы прошли через горе и невзгоды вместе,
Ужасный мир забывается с тобой,
Я помню тебя с тех холодных ночей,
Тепло твоих рук успокоило меня,
Мы прошли через горе и невзгоды вместе,
Ужасный мир забывается с тобой,
Я помню тебя с тех холодных ночей,
Тепло твоих рук успокоило меня,