Текст и перевод песни Mohsen Yeganeh - Parande

Parande

نگران بودم الان کجایه این شهری
نکنه راهه خونمونو گم کردی
یا اگه دلت هوایه خونمونو کرد
تا کجای راهو اشتباه اشتباه برگردی
نگران بودم آه میکشیدم از ته دل
من به جای هردومون غصه میخوردم
اینقدر فکر تو بودم که زخمامو یادم رفت
اینقدر که نفهمیدم کی و کجا کی و کجا کجا مردم کجا مردم
منو اینجوری به خاطرت بسپر یه پرنده که غصتو میخورد
یه پرنده که منتظر نشستو نشست
یه پرنده که کنجه لونش مرد
منو اینجوری به خاطرت بسپر یه پرنده که غصتو میخورد
یه پرنده که منتظر نشستو نشست یه پرنده که کنج لونش مرد
منو اینجوری به خاطرت بسپر
یه پرنده که غصتو میخورد
یه پرنده که منتظر نشستو نشست
یه پرنده که کنج لونش مرد

Parande

I was worried, where are you now in this city
Did you lose your way home
Or if you missed your home
How far down the wrong road did you turn
I was worried, I sighed from the bottom of my heart
I was sad for both of us
I thought about you so much that I forgot my wounds
I didn't realized when and where when and where when and where when and where I died
Remember me like this, a bird that swallowed its sorrow
A bird that waited and waited
A bird that died in the corner of his nest
Remember me like this, a bird that swallowed its sorrow
A bird that waited and waited, a bird that died in the corner of his nest
Remember me like this
A bird that swallowed its sorrow
A bird that waited and waited
A bird that died in the corner of his nest