Текст и перевод песни Moinho - Carnaval (Deu Doizinho)
Deu
doizinho,
deu
doizinho
Да,
да,
да,
да,
да.
Ficou
doido
pra
sambar
Он
сошел
с
ума
от
самбара
Deu
doizinho,
deu
doizinho
Да,
да,
да,
да,
да.
Ficou
doido
pra
sambar
Он
сошел
с
ума
от
самбара
Deu
doizinho,
deu
doizinho
Да,
да,
да,
да,
да.
Ficou
doido
pra
sambar
Он
сошел
с
ума
от
самбара
Deu
doizinho,
deu
doizinho
Да,
да,
да,
да,
да.
Ficou
doido
pra
sambar
Он
сошел
с
ума
от
самбара
Pela
madrugada
quando
sai
da
lama
suja
На
рассвете,
когда
он
выходит
из
грязной
грязи,
Os
seus
olhos
brilham
como
o
luar
Его
глаза
сияют,
как
Лунный
свет,
E
na
esperança
de
quem
não
tem
nada
a
perder
И
в
надежде,
что
кому
нечего
терять.
Nem
tão
pouco
o
romance
de
achar
que
pode
ganhar
Не
так
уж
и
мало
романтики
о
том,
что
ты
думаешь,
что
можешь
победить.
Seu
vocabulário
farto
de
olhares
Его
словарный
запас
устал
от
взглядов
E
palavras
que
não
que
não
vão
falar
И
слова,
которые
не
будут
говорить,
Então
o
desespero
e,
de
repente,
o
medo
Затем
отчаяние
и
внезапно
страх
De
não
conseguir
motivo
pra
sambar
Не
могу
найти
причину
для
самбара
Deu
doizinho,
deu
doizinho
Да,
да,
да,
да,
да.
Ficou
doido
pra
sambar
Он
сошел
с
ума
от
самбара
Deu
doizinho,
deu
doizinho
Да,
да,
да,
да,
да.
(Ficou
doido
pra
sambar)
(Сошел
с
ума
от
самбара)
Deu
doizinho,
deu
doizinho
Да,
да,
да,
да,
да.
Ficou
doido
pra
sambar
Он
сошел
с
ума
от
самбара
Deu
doizinho,
deu
doizinho
Да,
да,
да,
да,
да.
Ficou
doido
pra
sambar
Он
сошел
с
ума
от
самбара
Dentro
de
casa
um
verdadeiro
inferno
В
помещении
настоящий
ад
Se
a
comida
falta
a
violência
cede
e
luta
sem
pestanejar
Если
еды
не
хватает,
насилие
уступает
и
борется,
не
моргнув
глазом
Tenho
um
bom
motivo
é
filho
da
casa
У
меня
есть
веская
причина,
это
сын
дома.
E
também
em
fevereiro
tem
festa
na
rua
pra
dançar
А
еще
в
феврале
есть
вечеринка
на
улице
для
танцев
Se
olhar
no
espelho
não
vai
ver
ninguém
Если
ты
смотришь
в
зеркало,
ты
никого
не
увидишь.
Mas
não
tem
mais
vaidade
e
ninguém
vai
reparar
Но
больше
нет
тщеславия,
и
никто
не
заметит
Correndo
no
beco
levo
o
desespero
Бегая
по
переулку,
я
несу
отчаяние,
De
não
conseguir
motivo
pra
sambar
Не
могу
найти
причину
для
самбара
Se
a
polícia
não
serve,
pra
quê
veio?
Если
полиция
не
работает,
зачем
вы
пришли?
Atrapalhar
o
Carnaval
inteiro
Сорвать
весь
карнавал
Deixa
ele
vestir
seu
personagem
em
fevereiro
Пусть
он
оденет
своего
персонажа
в
феврале
Que
vai
de
janeiro
a
dezembro,
o
ano
inteiro
Который
длится
с
января
по
декабрь,
круглый
год
Se
a
polícia
não
serve,
pra
quê
veio?
Если
полиция
не
работает,
зачем
вы
пришли?
Atrapalhar
o
Carnaval
inteiro
Сорвать
весь
карнавал
Deixa
ele
vestir
seu
personagem
em
fevereiro
Пусть
он
оденет
своего
персонажа
в
феврале
Que
vai
de
janeiro
a
dezembro
e
ano
inteiro
Который
длится
с
января
по
декабрь
и
весь
год
Deu
doizinho,
deu
doizinho
Да,
да,
да,
да,
да.
Ficou
doido
pra
sambar
Он
сошел
с
ума
от
самбара
Deu
doizinho,
deu
doizinho
Да,
да,
да,
да,
да.
(Ficou
doido
pra
sambar)
(Сошел
с
ума
от
самбара)
Deu
doizinho,
deu
doizinho
Да,
да,
да,
да,
да.
Ficou
doido
pra
sambar
Он
сошел
с
ума
от
самбара
Deu
doizinho,
deu
doizinho
Да,
да,
да,
да,
да.
Ficou
doido
pra
sambar
Он
сошел
с
ума
от
самбара
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Carlos Santos De Freitas, Marisa De Azevedo Monte, Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho
Альбом
Moinho
дата релиза
13-11-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.