Ela Briga Comigo - Moinho перевод на немецкий

Ela Briga Comigo

Ela briga comigo
Porque eu tomei um birinight
Ela briga comigo
Porque não comprei seu tênis Nike

Ela briga comigo
Porque eu demoro no chuveiro
Ela briga comigo
Porque gastei o meu dinheiro

E eu só quero o seu amor
Quero dar o meu amor
E eu só quero o seu amor
Quero dar o meu amor

Ela briga comigo
Se chego em casa de manhã
Ela briga comigo
Quando vou ao Maracanã

Ela briga comigo
No pôr do sol do fim de tarde
Ela briga comigo
E corta a onda da viagem

E eu só quero o seu amor (ai-ai-ai-ai)
Quero dar o meu amor
E eu só quero o seu amor (ai-ai-ai-ai)
Quero dar o meu amor

Ela briga comigo
Ela briga comigo
Ela briga comigo
Ela briga comigo

Ela briga comigo
Porque eu tomei um birinight
Ela briga comigo
Porque não comprei seu tênis Nike

Ela briga comigo
Porque eu demoro no chuveiro
Ela briga comigo
Porque gastei o meu dinheiro

E eu só quero o seu amor (ai-ai-ai-ai)
Quero dar o meu amor
E eu só quero o seu amor (ai-ai-ai-ai)
Quero dar o meu amor (quero dar o meu amor)

Ela briga comigo
Mas ela briga comigo
Ela briga comigo
Mas ela briga, briga comigo

Ela briga comigo
Ela briga, ela briga, ela briga
Ela briga comigo

E eu só quero o seu amor (ai-ai-ai-ai)
Quero dar o meu amor
Eu só quero o seu amor (ai-ai-ai-ai)
Quero dar o meu amor

Sie streitet mit mir

Sie streitet mit mir
Weil ich einen Drink genommen habe
Sie streitet mit mir
Weil ich ihr keine Nike-Turnschuhe gekauft habe

Sie streitet mit mir
Weil ich lange unter der Dusche brauche
Sie streitet mit mir
Weil ich mein Geld ausgegeben habe

Und ich will doch nur deine Liebe
Will meine Liebe geben
Und ich will doch nur deine Liebe
Will meine Liebe geben

Sie streitet mit mir
Wenn ich morgens nach Hause komme
Sie streitet mit mir
Wenn ich ins Maracanã gehe

Sie streitet mit mir
Beim Sonnenuntergang am Spätnachmittag
Sie streitet mit mir
Und mir den Spaß verdirbt

Und ich will doch nur deine Liebe (ai-ai-ai-ai)
Will meine Liebe geben
Und ich will doch nur deine Liebe (ai-ai-ai-ai)
Will meine Liebe geben

Sie streitet mit mir
Sie streitet mit mir
Sie streitet mit mir
Sie streitet mit mir

Sie streitet mit mir
Weil ich einen Drink genommen habe
Sie streitet mit mir
Weil ich ihr keine Nike-Turnschuhe gekauft habe

Sie streitet mit mir
Weil ich lange unter der Dusche brauche
Sie streitet mit mir
Weil ich mein Geld ausgegeben habe

Und ich will doch nur deine Liebe (ai-ai-ai-ai)
Will meine Liebe geben
Und ich will doch nur deine Liebe (ai-ai-ai-ai)
Will meine Liebe geben (will meine Liebe geben)

Sie streitet mit mir
Aber sie streitet mit mir
Sie streitet mit mir
Aber sie streitet, streitet mit mir

Sie streitet mit mir
Sie streitet, sie streitet, sie streitet
Sie streitet mit mir

Und ich will doch nur deine Liebe (ai-ai-ai-ai)
Will meine Liebe geben
Ich will doch nur deine Liebe (ai-ai-ai-ai)
Will meine Liebe geben