Moinho - O Vento e o Moinho - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Moinho - O Vento e o Moinho




O Vento e o Moinho
Le Vent et le Moulin
Eu sou o sol
Je suis le soleil
E você é a chuva
Et toi, la pluie
Eu sou a flor
Je suis la fleur
E você o espinho
Et toi, l'épine
Eu sou a mão
Je suis la main
E você é a luva
Et toi, le gant
Eu sou o vento
Je suis le vent
E você o moinho
Et toi, le moulin
Deixa isso pra
Laisse tomber ça
Somos nós o amor
Nous sommes l'amour
Que sabe juntar
Qui sait rassembler
O prazer e a dor
Le plaisir et la douleur
Deixa isso pra
Laisse tomber ça
Somos nós, minha irmã
Nous sommes, mon frère
Uma banda e outra
Un côté et l'autre
Da mesma maçã
De la même pomme
Eu sou o Rio
Je suis le fleuve
E você é a Bahia
Et toi, la Bahia
Eu sou a Lapa
Je suis la Lapa
E você Pelourinho
Et toi, Pelourinho
Eu sou a noite
Je suis la nuit
E você é o dia
Et toi, le jour
Eu sou a estrada
Je suis la route
E você o caminho
Et toi, le chemin
Deixa isso pra
Laisse tomber ça
Somos nós o amor
Nous sommes l'amour
Que sabe juntar
Qui sait rassembler
O prazer e a dor
Le plaisir et la douleur
Deixa isso pra
Laisse tomber ça
Somos nós, minha irmã
Nous sommes, mon frère
Uma banda e outra
Un côté et l'autre
Da mesma maçã
De la même pomme
Eu sou o sol
Je suis le soleil
E você é a chuva
Et toi, la pluie
Eu sou a flor
Je suis la fleur
E você é o espinho
Et toi, l'épine
Eu sou a mão
Je suis la main
E você é a luva
Et toi, le gant
Eu sou o vento
Je suis le vent
E você o moinho
Et toi, le moulin
Deixa isso pra
Laisse tomber ça
Somos nós o amor
Nous sommes l'amour
Que sabe juntar
Qui sait rassembler
O prazer e a dor
Le plaisir et la douleur
Deixa isso pra
Laisse tomber ça
Somos nós, minha irmã
Nous sommes, mon frère
Uma banda e outra
Un côté et l'autre
Da mesma maçã
De la même pomme
Deixa isso pra
Laisse tomber ça
Somos nós o amor
Nous sommes l'amour
Que sabe juntar
Qui sait rassembler
O prazer e a dor
Le plaisir et la douleur
Deixa isso pra
Laisse tomber ça
Somos nós, minha irmã
Nous sommes, mon frère
Uma banda e outra
Un côté et l'autre
Da mesma maçã
De la même pomme





Авторы: Antonio Carlos De Moraes Pires


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.