Текст и перевод песни Moinho - Sou Tricampeão (Pentacampeão)
Eu
hoje,
igual
a
todo
brasileiro
Aujourd'hui,
comme
tous
les
Brésiliens
Vou
passar
o
dia
inteiro
Je
vais
passer
toute
la
journée
Entre
faixas
e
bandeiras
coloridas
Parmi
les
rubans
et
les
drapeaux
colorés
Parece
até
que
eu
estava
em
campo
On
dirait
que
j'étais
sur
le
terrain
Buscando
a
paz
nos
quatro
cantos
À
la
recherche
de
la
paix
aux
quatre
coins
Aquele
gesto
de
erguer
a
taça
ao
povo
Ce
geste
de
lever
la
coupe
au
peuple
Companheiros
Mes
compagnons
Vamos
todos
cantar
a
vitória
Chantons
tous
la
victoire
Na
raça
ficamos
com
a
taça
Avec
de
la
détermination,
nous
avons
remporté
la
coupe
De
melhor
entre
os
mais
Le
meilleur
parmi
les
meilleurs
A
minha
rede
Mon
réseau
A
distância
não
tem
mais
sentido
La
distance
n'a
plus
de
sens
Nosso
grito
de
gol
é
ouvido
Notre
cri
de
but
est
entendu
Pelo
chão,
pelo
ar
Sur
le
terrain,
dans
les
airs
Agora,
só
tenho
a
copa
em
minha
mente
Maintenant,
je
n'ai
que
la
coupe
dans
mon
esprit
Só
vejo
escrete
em
minha
frente
Je
ne
vois
que
l'équipe
nationale
devant
moi
Torci,
sofri,
mas
afinal
ganhei
do
mundo
J'ai
supporté,
j'ai
souffert,
mais
finalement
j'ai
gagné
le
monde
Sou
pentacampeão
do
mundo
Je
suis
penta-champion
du
monde
Sou
pentacampeão
do
mundo
Je
suis
penta-champion
du
monde
Eu
hoje,
igual
a
todo
brasileiro
Aujourd'hui,
comme
tous
les
Brésiliens
Vou
passar
o
dia
inteiro
Je
vais
passer
toute
la
journée
Entre
faixas
e
bandeiras
coloridas
Parmi
les
rubans
et
les
drapeaux
colorés
Parece
até
que
eu
estava
em
campo
On
dirait
que
j'étais
sur
le
terrain
Buscando
a
paz
nos
quatro
cantos
À
la
recherche
de
la
paix
aux
quatre
coins
Aquele
gesto
de
erguer
a
taça
ao
povo
Ce
geste
de
lever
la
coupe
au
peuple
Companheiros
Mes
compagnons
Vamos
todos
cantar
a
vitória
Chantons
tous
la
victoire
Na
raça
ficamos
com
a
taça
Avec
de
la
détermination,
nous
avons
remporté
la
coupe
De
melhor
entre
os
mais
Le
meilleur
parmi
les
meilleurs
A
minha
rede
Mon
réseau
A
distância
não
tem
mais
sentido
La
distance
n'a
plus
de
sens
Nosso
grito
de
gol
é
ouvido
Notre
cri
de
but
est
entendu
Pelo
chão,
pelo
ar
Sur
le
terrain,
dans
les
airs
Agora
só
tenho
a
copa
em
minha
mente
Maintenant,
je
n'ai
que
la
coupe
dans
mon
esprit
Só
vejo
escrete
em
minha
frente
Je
ne
vois
que
l'équipe
nationale
devant
moi
Torci,
sofri,
mas
afinal
ganhei
do
mundo
J'ai
supporté,
j'ai
souffert,
mais
finalement
j'ai
gagné
le
monde
Sou
pentacampeão
do
mundo
Je
suis
penta-champion
du
monde
Sou
pentacampeão
do
mundo
Je
suis
penta-champion
du
monde
Sou
pentacampeão
do
mundo
Je
suis
penta-champion
du
monde
Brasil
Brésil
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.