Текст и перевод песни Moira Dela Torre feat. Ben&Ben - Paalam - Halfway Point
Pag-asa
nasaan
ka
Надежда
где
ты
Ba't
sumama
sa
paglisan
niya
Не
отказывайся
от
него.
Kung
babawiin
ang
mga
nasabi
Если
народ
позовут
...
Babalik
ba
sa'king
tabi?
Ты
вернешься
к
королю?
Saan
ba
magsisimula
С
чего
начать?
Kung
ako'y
umaasa
pa
Если
я
надеюсь
на
большее
...
Naniniwala
sa'yong
pangako
Верь
в
свое
обещание.
Na
hinding-hindi
susuko
А
они
не
дают.
Ba't
'di
man
lang
nagpaalam
Я
не
знаю,
как
долго.
O
'di
lang
ikaw
yung
nasaktan
От
меня
ее
маки
не
проливают
света,
не
дают
покоя;
Hindi
pa
ba
sapat
Неужели
этого
все
еще
недостаточно
Nung
binigay
ko
ang
lahat
Когда
я
отдал
все.
Pagbigyan
ang
aking
tugon
Даруй
мне
ответ
'Wag
iwan
sa
imahinasyon
Не
уходи
в
воображении.
Kahit
na
huling
sulyap
na
lamang
Даже
просто
последний
взгляд
Malaman
lang
na
'di
nagkulang
Я
знаю,
что
ты
в
темноте.
Ba't
'di
man
lang
nagpaalam
Я
не
знаю,
как
долго.
O
'di
lang
ikaw
yung
nasaktan
От
меня
ее
маки
не
проливают
света,
не
дают
покоя;
Hindi
pa
ba
sapat
Неужели
этого
все
еще
недостаточно
Nung
binigay
ko
ang
lahat
Когда
я
отдал
все.
Ba't
'di
man
lang
pinaalam
Не
задерживайся.
O
'di
lang
ikaw
yung
nasaktan
От
меня
ее
маки
не
проливают
света,
не
дают
покоя;
Hindi
pa
ba
sapat
Неужели
этого
все
еще
недостаточно
Nung
binigay
ko
ang
lahat
Когда
я
отдал
все.
Sa
ating
nakaraan
В
нашем
прошлом
Sa
mga
pinagsisihan
Для
тех,
кто
сожалеет.
Sa
aking
nadarama
В
моих
чувствах
Kaya
ko
na
ng
wala
ka
я
могу
обойтись
без
тебя.
Sa
naging
pagmamahalan
В
романе
...
Sa
mga
pangakong
naiwanan
К
обетованным
ушедшим
Wala
na
'kong
pagsisisihan
я
ни
о
чем
не
пожалею.
At
sa
wakas
ay
kakalimutan
И,
наконец,
забыть
...
At
kahit
'di
nagpaalam
И
даже
когда
я
не
знал
...
'Di
bale
na
kung
nasaktan
Не
обращай
внимания,
если
тебе
будет
больно.
Ika'y
naging
sapat
С
тебя
было
достаточно.
Kahit
tinapon
ang
lahat
Даже
выбросил
все.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.