Текст и перевод песни Moise - Different Now

Different Now

Summer nights
So played out
They once were nice
Back in my day

The weather′s the same
If not a little warmer
But summer has changed
Or rather

Maybe I'm the one that′s different now
Maybe the sunset is still, the same
And I'm the one, who's changed
Maybe I′m different now

Its fall again
It suits me better
I can blend in
Covered in a sweater

And winter is good luck
An excuse to stay inside
Spring used to do better
Or rather

Maybe I′m the one that's different now
Maybe the sunset is still, the same
And I′m the one, who's changed
Maybe I′m different now

Différent maintenant

Les nuits d'été
Tellement usées
Elles étaient si belles
À mon époque

Le temps est le même
S'il n'est pas un peu plus chaud
Mais l'été a changé
Ou plutôt

Peut-être que c'est moi qui suis différent maintenant
Peut-être que le coucher de soleil est toujours le même
Et c'est moi qui ai changé
Peut-être que je suis différent maintenant

C'est l'automne à nouveau
Il me convient mieux
Je peux me fondre dans la masse
Couvert d'un pull

Et l'hiver porte bonheur
Une excuse pour rester à l'intérieur
Le printemps faisait mieux avant
Ou plutôt

Peut-être que c'est moi qui suis différent maintenant
Peut-être que le coucher de soleil est toujours le même
Et c'est moi qui ai changé
Peut-être que je suis différent maintenant