Текст и перевод песни Moise Mbiye - Fidèle

Fidèle

Awa na se ya moyi
Bolingo ya solo pasi
Nazui mokano
Nabaluki epa na yo
Opimeli ngay te
Nakoya na pokwa
Tango batu balaliiiiiii
Nako kata pongiiii
Pona yebisayo lelo
Niniooooo oza pona ngay
Pesa ngay nguya
Bakisa malobaaa
Nzembo ya bolingo
Yo nde o mériter
Na yemba pona yo
Fidèle ya tango oo nioso oooo
Fidèle na maloba na yo ooo
Fidèle na bilaka papa
Kaka ndenge olobi
Ndenge kosalema
Oh oh oh oh
Fidèle ya butu na moyiiii
Fidèle naba principe nayo oooo
Fidèle n'a amitié papa
Ozali moyi ya tongo
Tala ndenge ezo bima
Oh oh oh oh oh oooo
Oh oh oh oh oh
Couple
Moninga malamu
Ba pesi ye mbongo oooo
Ba laki richesse eeee
Aboyi ko trahir ngay
Aweli na bolingo
Moninga malamu
Ayebi kobatela
Eloko nioso ya nga
Aboyi babebisa ngo
Ya ngay pe ya ye
Moninga malamu
Oh oh oh oh oh
Soki na sali mbeba
Oh oh oh oh oh
Ako bosana te
Mua ndambu wa bolamu na nga
Apesi ngay segonde chance
Moninga malamu
Oh oh oh oh oh
Soki nasaleli mbeba
Oh oh oh oh oh
Abendi ngay matoyi iii
Tokomi na misu ya batu
Alobi bolamu na ngay
Moninga malamu
Bitumb' etelemakiiiii
Oh oh oh oh oh
Naboyi kotala na mosika
Abundi na ngay elongo
Bolingo elongaka kaka
Ooo oooo oh
Fidèle ya tango oo nioso oooo
Fidèle na maloba na yo ooo
Fidèle na bilaka papa
Kaka ndenge olobi
Ndenge kosalema
Fidèle ya butu na moyiiii
Fidèle naba principe nayo oooo
Fidèle n'a amitié papa
Ozali moyi ya tongo
Tala ndenge ezo bima
Oooo oooo oh
Ayayaaaaaaa
Fidèle osepeli na ngay
Fidèle ozo lengela ngay
Fidèle oyebi vie na ngay
Okoma moyi ya tongo
Pona libota na ngay
Fidèle oyebi ngay bien
Fidèle tango nalemba ki
Fidèle opanzi ngay sango te
Okoma moyi ya tongo
Pona libota na ngay
Fidèle na meseni na yo
Fidèle maloba ya bomoyi
Fidèle même si le monde est méchant
Kaka ndenge olobi
Ndenge kosalema
Fidèle nde Yesu Masiya aaaa
Fidèle na maloba na yo ooo
Fidèle na bilaka papa
Kaka ndenge olobi
Ndenge kosalema
Okoma moyi ya tongo
Pona libota na ngay (2xfois)
Kaka ndenge olobi
Ndenge kosalema (2xfois)
Okoma moyi ya tongo
Pona libota na ngay

Верный

Вот и рассвет
Любовь - настоящая страсть
Я принял решение
Вернуться к тебе
Ты не ждала меня
Я пришел ночью
Когда все спят
Я преодолел страх
Чтобы сказать тебе сегодня
Ты моя
Дай мне силы
Вдохни слова
Песнь любви
Ты это заслужила
Я пою для тебя
Верная всегда
Верная своим словам
Верная своим обещаниям
Всё как ты сказала
Так и случилось
О-о-о-о
Верная ночью и днём
Верная своим принципам
Верная в дружбе
Ты - утреннее солнце
Смотри, как оно восходит
О-о-о-о-о
О-о-о-о
Пара
Хороший друг
Ей предлагали деньги
Сулили богатство
Она отказалась предать меня
Осталась верна любви
Хороший друг
Умеет хранить
Всё, что моё
Не дала разрушить
Ни моё, ни её
Хороший друг
О-о-о-о
Если я совершил ошибку
О-о-о-о
Она не забудет
Взять часть моей доброты
Дала мне второй шанс
Хороший друг
О-о-о-о
Если я ошибся
О-о-о-о
Она меня выслушала
Мы оказались в центре сплетен
Она говорила обо мне хорошее
Хороший друг
Статуи воздвигнуты
О-о-о-о
Я не хочу смотреть вдаль
Она богата со мной
Любовь только крепнет
О-о-о
Верная всегда
Верная своим словам
Верная своим обещаниям
Всё как ты сказала
Так и случилось
Верная ночью и днём
Верная своим принципам
Верная в дружбе
Ты - утреннее солнце
Смотри, как оно восходит
О-о-о
Айяяяяяя
Верная, ты радуешься за меня
Верная, ты молишься за меня
Верная, ты знаешь мою жизнь
Ты стала утренним солнцем
Для моей семьи
Верная, ты хорошо меня знаешь
Верная, когда я падаю
Верная, ты не оставляешь меня
Ты стала утренним солнцем
Для моей семьи
Верная в своих делах
Верная, слова жизни
Верная, даже если мир зол
Всё как ты сказала
Так и случилось
Верный - это Иисус Христос
Верный своим словам
Верный своим обещаниям
Всё как ты сказала
Так и случилось
Ты стала утренним солнцем
Для моей семьи (2 раза)
Всё как ты сказала
Так и случилось (2 раза)
Ты стала утренним солнцем
Для моей семьи