Текст и перевод песни Moise Mbiye - Héros

Héros

Y'oza nionso ebongi na nga
Nazoyemba po nalingi yo
Sepelisa motema na nga
Sala eloko mokili ekamwa
Namitiki mobimba na nga
Sala eloko mokili ekamwa
Baluka baluka
Po bakueyisa nga
Yezu atiki nga te
Héros héros
Bapesa bilaka
Balukisa jamais
Yezu asali nionso
Héros Héros
Sepelisa motema na nga
Sala eloko mokili ekamwa
Nani ayaki awa na mikumba mikumba
Yezu alobi azozua yango en charge
Nani asengaki ye lisungi
Tala lola ndenge efunguami
Nguya naye ekiti lelo
Soki o ndimi loba Je reçois
Batu nga nalinga
Ba balukeli nga
Natikali kaka nayo nayo
Ba soucis ekenda
Je ne regrette plus rien
Yezu osali nionso
Héros Héros
Tu sauves le peuple qui s'humilie
Et tu abaisses le regard hautain
Oui, tu fais briller ma lumière
L'Éternel mon Dieu, éclaires mes ténèbres
Avec toi, je me précipite sur une troupe en arme
Avec mon Dieu, je franchis une muraille
Il rend mes pieds semblable à ceux des biches
Et il me place sur mes lieux plus élevé
Baluka baluka
Po bakueyisa nga
Yezu atiki nga te
Héros héros
Bapesa bilaka
Balukisa ngai eehh
Yezu asali nionso
Héros Héros
Batu nga nalinga
Ba balukeli nga
Natikali kaka nayo nayo
Ba soucis ekenda
Je ne regrette plus rien
Yezu osali nionso ya nga
Héros Héros

Hero

I will do everything good for you
I will sing where I need you
Please my heart
Do something the world will be amazed by
I give you my whole being
Do something the world will be amazed by
They come and go
Because they have disappointed me
Jesus never leaves me
Hero hero
They make promises
They never keep them
Jesus has done everything
Hero Hero
Please my heart
Do something the world will be amazed by
Who came here with burdens?
Jesus says he will take care of them
Who asked him for help?
Look and see how it opens
His power is still present today
If you are the one, say I receive
People I love
They have all left me
I am left only with you
The worries are gone
I regret nothing anymore
Jesus you have done everything
Hero Hero
You save the people who humble themselves
And you lower the haughty gaze
Yes, you make my light shine
The Eternal my God, lights up my darkness
With you, I rush upon an armed troop
With my God, I leap over a wall
He makes my feet like those of a deer
And he sets me on my high places
They come and go
Because they have disappointed me
Jesus never leaves me
Hero hero
They make promises
They never keep them, ohh
Jesus has done everything
Hero Hero
People I love
They have all left me
I am left only with you
The worries are gone
I regret nothing anymore
Jesus you have done everything for me
Hero Hero