Текст и перевод песни Moise Mbiye - Influence

Influence

Влияние

Dis moi qui tu fréquente, je te dirais que tu es .

Скажи мне, с кем ты водишься, и я скажу, какой ты сам.

Ceux qui s'assemblent se ressemblent à cause de leur influence .

Подобные собираются вместе из-за своего влияния.

Des humains renti..., eh dis moi qui tu fréquente je te dirais qui tu es ceux qui s'assemblent se ressemblent a cause de leur influence .

Люди обманывают..., эй, скажи мне, с кем ты водишься, и я скажу, какой ты сам. Подобные собираются вместе из-за своего влияния.

Les humais renti...

Люди обманывают...

Eh influence moi .

Эй, повлияй на меня.

Que je sois comme toi,

Чтобы я был таким, как ты,

Jésus influence moi, que ta vie coule en moi, eh influence moi, que je sois comme toi papa influence moi que ta vie coule en moi .

Иисус, повлияй на меня, чтобы Твоя жизнь текла во мне, эй, повлияй на меня, чтобы я был таким, как Ты, папа. Повлияй на меня, чтобы Твоя жизнь текла во мне.

3 fois le coq a chanté le Christ est renier Pierre a dis j'ai point connu le Christ dont vous me parler mais une femme lui a dis Pierre?

Трижды петух пропел, Христос был отречен. Петр сказал, что не знал Христа, о котором вы мне говорите, но женщина сказала ему: "Петр?

Tu dis que tu n'as point venu Jésus mais a t'entendre parler tu parle comme le Christ il a été influencé, oh influence moi

Ты говоришь, что ты не узнал Иисуса, но когда я слушаю тебя, ты говоришь, как Христос. Он был подвержен влиянию, о, повлияй на меня.

Que je parle comme toi papa influence moi oh je t'aime, je t'aime tant Ouh influence moi, que je parle comme toi mon Jésus influence moi, que ta vie coule en moi ah .

Чтобы я говорил, как Ты, папа, повлияй на меня, о, я люблю Тебя, я так люблю Тебя. Ох, повлияй на меня, чтобы я говорил, как Ты, мой Иисус. Повлияй на меня, чтобы Твоя жизнь текла во мне. Аминь.

Il faisait noir a Galilée, Jésus marcha sur les eaux,

В Галилее было темно, Иисус ходил по воде,

les disciples fut effrayés, oh non quelle frayeurs

Дисциплы были испуганы, о нет, какой ужас

mais Jésus leur dit ne craignez rien c'est bien moi votre sauveur et seigneur,

Но Иисус сказал им: "Не бойтесь, это я, ваш Спаситель и Господь,

mais Pierre a dis si c'est toi rabbit que je marche comme toi,

Но Петр сказал: "Если это Ты, кролик, то дай мне пройти, как Тебе,

il a été influencé eh influence moi .

Он был подвержен влиянию, эй, повлияй на меня.

Que je marche moi toi, papa influence moi,

Чтобы я шел с тобой, папа, повлияй на меня,

que ta vie flore in Me eh influence moi que je marche comme toi papa papa influence moi que ta vie coule en moi influence moi

Чтобы Твоя жизнь процветала во мне, эй, повлияй на меня, чтобы я ходил, как Ты, папа. Папа, повлияй на меня, чтобы Твоя жизнь текла во мне. Повлияй на меня.

Que je marche comme toi mon Jésus eh, que ta vie coule en moi eh

Чтобы я ходил, как Ты, мой Иисус, эй, чтобы Твоя жизнь текла во мне, эй.

Que je parle comme toi, papa papa eh

Я хочу говорить, как Ты, папа, папа, эй.

Que ta vie coule en moi eeh

Чтобы Твоя жизнь текла во мне, ээ

Que je marche comme toi, je t'aime, je t'aime, je t'aime tant

Я хочу ходить, как Ты, я люблю Тебя, я люблю Тебя, я так люблю Тебя

Que ta vie coule en moi oh eh

Чтобы Твоя жизнь текла во мне, о, эй

Comme toi je veux parler comme toi

Как Ты, я хочу говорить, как Ты

Comme toi je veux parler comme toi

Как Ты, я хочу говорить, как Ты

Comme toi je veux parler comme toi

Как Ты, я хочу говорить, как Ты

Je veux agir comme toi

Я хочу действовать, как Ты

Je veux voir comme toi

Я хочу видеть, как Ты

Je veux être comme toi

Я хочу быть, как Ты

Si le monde a besoin de toi, qu'il te voie au travers de moi, qu'il te voie au travers de moi .

Если мир нуждается в Тебе, пусть увидит Тебя через меня, пусть увидит Тебя через меня.

Comme toi, rien que toi, I love you

Как Ты, только Ты, я люблю Тебя

Ngai naza lokola yo

Mokodzi na ngai

tika ko zala lokola ngai

Na koma neti yo yesus

Nazala lokola yo yesus

Na loba lokola yo mokodzi

Na tambola lokola kolo

Je veux entendre, je veux entendre

Я хочу слышать, я хочу слышать

Entendre le ciel tous les jours

Слышать небо каждый день

Je veux être humble

Я хочу быть смиренным

M'humilier

Смирять себя

Me rabaisser comme toi papa

Понижать себя, как Ты, папа

Comme toi ...

Как Ты ...

Je veux apprendre à croire, avoir la foi comme toi cette foi qui a changée le liquide en solide, comme un fantôme t'as marché sur les eaux, je veux être résistant la où les autres ont coulés .

Я хочу научиться верить, иметь такую веру, как у Тебя, веру, которая изменила жидкость в твердое тело, как призрак ты ходил по воде, я хочу быть стойким там, где другие утонули.

Je t'aime de tout mon cœur et je veux te ressembler.

Я люблю Тебя всем сердцем и хочу быть похожим на Тебя.

Tu as changé toute ma vie depuis notre rencontre l'ombre de Jésus c'est que je veux être comme un petit enfant veux ressembler a papa, toucher comme toi, prêcher comme toi, déterminer comme toi, croyant comme toi, résistant comme toi, inébranlable comme toi, je sais que c'est possible car t'as dit que vous ferez plus que moi .

Ты изменил всю мою жизнь с момента нашей встречи. Тень Иисуса - это то, кем я хочу быть, как маленький ребенок, который хочет быть похожим на папу, прикасаться, как Ты, проповедовать, как Ты, определяться, как Ты, верить, как Ты, быть стойким, как Ты, непоколебимым, как Ты. Я знаю, что это возможно, потому что Ты сказал, что вы сделаете больше, чем я.

Оцените перевод