Текст и перевод песни Moise Mbiye - Juste disponible

Juste disponible

Juste disponible
Juste disponible
Je suis juste disponible
Juste disponible
Vase de terre très fragile
C'est ce que je suis aussi
Une lampe qui brille dans les ténèbres
C'est ce que je suis aussi
Agneau au milieu des loups
C'est ce que je suis aussi
Je me rend disponible
Juste disponible
Juste disponible
Je suis juste disponible
Je reconnais mes faiblesses,
Je reconnais mes limites
Mais je suis
Juste disponible
Je n'ai pas le langage facile
Mais je suis
Juste disponible
Je ne sais pas encore ce que tu veux faire de moi
Mais je te fais confiance
Juste disponible
Il y a un feu dans mon cœur
Que plus rien ne sais éteindre
Je veux te servir
Juste disponible
Oh oh
Je ne suis pas fort, Je ne suis pas grand
Je ne suis pas mieux
Je suis juste disponible
Laisse moi te dire Jésus, je me sent parfois faible
Eux, ils cherchent un vaillant
Moi, je suis juste disponible
Je tiens à le dire
Oui, j'ai reçu ton appel
Mais les hommes recherchent la beauté
Moi, Esther je suis juste disponible
C'est mon cœur qui te parle
Je ne suis pas digne
Les hommes ne font que juger
Moi, je me rend juste disponible
Ooh ooh
Juste disponible
Ça c'est la prière de ceux qui sont humbles
Juste disponible
De ceux qui viennent à ses pieds avec un cœur brisé
Je suis juste disponible
De ceux qui reconnaissent qu'ils sont faibles
Juste disponible
Et que seul jésus est capable de créer en eux un cœur nouveau
Juste disponible
Je suis là
Juste disponible
Je suis là
Je suis juste disponible
Pour ton projet dans mon pays
Je suis juste disponible
Juste disponible
Si tu cherches un homme
Juste disponible
Regardes, j'agite mes mains
Juste disponible
Pour que tu me remarques
Je suis juste disponible
Papa, je suis là eeh
Je suis juste disponible
Sers-toi de moi eeh
Juste disponible
Ooh ooh ooh
Juste disponible
Je suis juste disponible
Lèves les mains, chantes avec moi
Juste disponible
Malgré tes fautes, malgré tes péchés
Le Seigneur veut se servir de toi
Juste disponible
Toi aussi, tu peux prêcher la parole (Juste disponible)
Toi aussi, tu peux chanter pour lui (Juste disponible)
Toi aussi, tu peux réjouir son cœur (Juste disponible)
Parfois, tu te regardes et tu dis que
Tu n'es pas suffisamment soutenu pour
Accomplir ta mission (Juste disponible)
Mais, laisse-moi te parler aujourd'hui (Juste disponible)
Laisse-moi parler de ton âme à ton cœur (Juste disponible)
Vas, vas vas avec la force que tu as
Tu peux accomplir de grandes choses
Tu peux aider l'Afrique
Tu peux sauver ton pays
Le héros se lève lorsque les autres dorment
L'Éternel a permis que tu observes pour que tu fasses mieux
Et que Dieu bénisse l'Afrique
Fin

Just Available

Just Available
Just Available
I am just available
Just available
A fragile clay vase
That's what I am too
A lamp that shines in the darkness
That's what I am too
A lamb among wolves
That's what I am too
I make myself available
Just available
Just available
I am just available
I acknowledge my weaknesses,
I acknowledge my limits
But I am
Just available
I don't have smooth talk
But I am
Just available
I don't know yet what you want to do with me
But I trust you
Just available
There's a fire in my heart
That nothing can extinguish anymore
I want to serve you
Just available
Oh oh
I am not strong, I am not great
I am not better
I am just available
Let me tell you, Jesus, I sometimes feel weak
They are looking for a champion
Me, I am just available
I want to say it
Yes, I received your call
But men seek beauty
Me, Esther, I am just available
It's my heart that speaks to you
I am not worthy
Men only judge
Me, I just make myself available
Ooh ooh
Just available
This is the prayer of those who are humble
Just available
Of those who come to his feet with a broken heart
I am just available
Of those who acknowledge they are weak
Just available
And that only Jesus is able to create a new heart in them
Just available
I am here
Just available
I am here
I am just available
For your project in my country
I am just available
Just available
If you're looking for a man
Just available
Look, I'm waving my hands
Just available
So you notice me
I am just available
Father, I am here eeh
I am just available
Use me eeh
Just available
Ooh ooh ooh
Just available
I am just available
Raise your hands, sing with me
Just available
Despite your faults, despite your sins
The Lord wants to use you
Just available
You too can preach the word (Just available)
You too can sing for him (Just available)
You too can rejoice his heart (Just available)
Sometimes you look at yourself and say that
You are not supported enough to
Accomplish your mission (Just available)
But, let me speak to you today (Just available)
Let me speak from your soul to your heart (Just available)
Go, go go with the strength you have
You can accomplish great things
You can help Africa
You can save your country
The hero rises when others sleep
The Lord allowed you to observe so you can do better
And may God bless Africa
End