Moise Mbiye - Le cœur de l'agneau - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Moise Mbiye - Le cœur de l'agneau




Le cœur de l'agneau
Сердце агнца
L'un des auteurs du livre de Psaumes a écrit:
Один из авторов Псалмов написал:
Mieux vaut un jour dans tes parvis que mille ailleurs!
Лучше один день на твоих дворах, чем тысяча в другом месте!
Juste pour moi tu m'as disposé une place
Только для меня ты подготовил место
Au-delà du parvis, au-delà du lieu saint
За пределами двора, за пределами святого места
Tu m'accordes une place pour toujours
Ты предоставляешь мне место навсегда
Dans ton cœur, c'est dans ton cœur, dans ton cœur
В твоем сердце, это в твоем сердце, в твоем сердце
Ta bonté a séduit même la réserve
Твоя доброта очаровала даже остаток
D'amour qui me reste dans le cœur
Любви, что осталась в моем сердце
Quand le diable se déguise à un ange de lumière
Когда дьявол маскируется под ангела света
Je le repère par l'absence de la paix et d'amour
Я распознаю его по отсутствию мира и любви
La douceur et l'abondance que j'ai trouvée
Мягкость и изобилие, которые я нашел
Dans ton cœur, c'est dans ton cœur, dans ton cœur
В твоем сердце, это в твоем сердце, в твоем сердце
je vois le ciel s'ouvrir
Там, где я вижу, как открывается небо
Dans ton cœur
В твоем сердце
je vois la pluie tombée
Там, где я вижу, как падает дождь
Dans ton cœur
В твоем сердце
je sens la paix en moi
Там, где я чувствую мир внутри себя
Dans ton cœur
В твоем сердце
j'ai vu la grâce de Dieu
Там, где я видел благодать Бога
Dans ton cœur
В твоем сердце
les aveugles peuvent voir encore
Там, где слепые могут снова видеть
Dans ton cœur
В твоем сердце
les paralytiques marchent encore
Там, где парализованные снова ходят
Dans ton cœur
В твоем сердце
les faibles disent je suis fort
Там, где слабые говорят, что они сильны
Dans ton cœur
В твоем сердце
les familles se réunissent encore
Там, где семьи снова собираются вместе
Dans ton cœur
В твоем сердце
la stérile trouve l'enfant
Там, где бесплодная находит ребенка
Dans ton cœur
В твоем сердце
Nul par ailleurs que dans ton cœur
Нигде, кроме как в твоем сердце
Dans ton cœur
В твоем сердце
Dans ton cœur
В твоем сердце
je peux regarder la croix
Там, где я могу смотреть на крест
Dans ton cœur
В твоем сердце
mes péchés me sont pardonnés
Там, где мои грехи мне прощены
Dans ton cœur
В твоем сердце
je vois l'agneau de Dieu
Там, где я вижу агнца Бога
Dans ton cœur
В твоем сердце
Encore encore encore
Еще, еще, еще
Tango ya masolo esili te!
Время одиночества закончилось!
Par Donatien Jiji Le Philanthrope (DJLP)
По Донатиену Джиджи, Филантропу (ДЖЛП)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.