Текст и перевод песни Moise Mbiye - Mwinda Ya Mokili Oyo

Mwinda Ya Mokili Oyo

Nzok'ezalaka ngaye, nzok'ezalaka ngaye, nzok'ezalaka ngaye mwinda ya mokili oyo oh
Nzok'ezalaka ngaye, nzok'ezalaka ngaye, nzok'ezalaka ngaye mwinda ya mokili oyo
Nzok'ezalaka ngaye, nzok'ezalaka ngaye je suis convaicu ezalaka ngaye mwinda ya famille na ngayo yo
Nzok'ezalaka ngaye (ieh ieeh), nzok'ezalaka ngaye, nzok'ezalaka ngaye (ieh yo yo, ieh lele ah yaya) mwinda ya mokili oyo
Lelo na lali n'etoko, lelo ba negliger ngayi na pasi bino rendez-vous boko betela ngayi tolo yeye
Nzok'ezalaka ngaye (ieh Joseph) nzok'ezalaka ngaye (telema yaya ye ah yaya eh) nzok'ezalaka ngaye mwinda ya mokili oyo
Ata bazo sala sembla, ata ba ndimeli nga te na yebi naba ndoto na bango balotaka na bundelaka libota ye
Nzok'ezalaka ngaye (ieh lelele) nzok'ezalaka ngaye(ieh lelele), nzok'ezalaka ngaye (ah yaya eh) mwinda ya mokili oyo
Yesu likolo ya ngomba, alobi naba yekoli naye bo mimona pamba te mwinda ya mokili eza yo eieh
Nzok'ezalaka ngaye (ieh yeye) nzok'ezalaka ngaye (telema Joseph ah yaya) nzok'ezalaka ngaye (ah yaya) mwinda ya mokili oyo
Na kutana na prophète nga naye toyebani te oh, alobi Nzambe alakisi ye oh nga nde nako longola famille na sonio yo
Nzok'ezalaka ngaye, nzok'ezalaka ngaye, nzok'ezalaka ngaye mwinda ya mokili oyo
Congolais tika ko mikosa ko talela ba paya te oh, nga nayo bolingo na mitema toko longola congo na sonio yo
Nzok'ezalaka ngaye, nzok'ezalaka ngaye (est-ce que oyoki nga?) nzok'ezalaka ngaye (que ce pays sois bénit au nom de Jesus)
mwinda ya mokili oyo
Eih Yaya pela, yaya ngenga eh, yaya briller mwinda ya mokili eza yo eh
Nzok'ezalaka ngaye, (ahaha)nzok'ezalaka ngaye(ieh lele) nzok'ezalaka ngaye (ah yaya eh) mwinda ya mokili oyo
Saison oyo, Yesu alobi ako tombola kombo na nga
Saison oyo, Yesu alobi ako tombola kombo na nga
Saison oyo, ba ndoto na bango ba kolota nga likoleee
Saison oyo, Yesu olobi ako tombola kombo na nga
Saison oyo, bisika ya minene ngayi nako fanda
Saison oyo, Yesu alobi ako tombola kombo na nga
Saison oyo, na kati yaba konzi oko kuta nga na fandiee
Saison oyo, Yesu alobi ako tombola kombo na nga
Saison oyo, bisika ya minene ngayi nako kota
Saison oyo, Yesu alobi (nako tika te ieh) ako tombola kombo na nga
Yesu alobi ako tombola kombo na nga X5
Bilaka y'
Abram eh, ekomi ya nga ye, natie kondima ye ekomi ya nga, ata na moni pasi, Yesu alobi ninie, ata ba réalité, Yesu alobi ninie, ata ba ndoto mabe, Yesu alobi ninie,
Loué le Seigneur, il mérite la louange c'est Dieu, je suis congolais, je le drois de l'adoré selon ma culture n'est-ce pas?
Eh nakosi?
Loué le Seigneur, danser, danser, danser, ah naba pasi ya boye, ahahah, na zanga lola, jamais, na minioko ya boye, hahah, na tika Yesu, jamais, naba prière ya boye, hahah, na kufa pauvre, jamais, naba jeûne ya boye, hahah, na kufa pauvre, jamais, na Siloe oyo, na suka pamba, eh na famille ya boye, na tika Yesu, po ba lia nga na butu, po ba fina kingo, na mboka ya boye eh, na tika Yesu, pona kufa mobola, po baseka nga yo yo oh, na saison ya boye, na tika Yesu, po nazanga mafuta, po na kelela onction, na ba pasi ya boye, na zanga lola, na jalousie ya boye, na tika Yesu, po na pia bango raison, po na suka na pasi, jamais...

Lumière du Monde

Je serai toujours à toi, je serai toujours à toi, je serai toujours à toi, lumière du monde oh
Je serai toujours à toi, je serai toujours à toi, je serai toujours à toi, lumière du monde
Je serai toujours à toi, je serai toujours à toi, je suis convaincu, je serai toujours à toi, lumière de ta famille
Je serai toujours à toi (ieh ieeh), je serai toujours à toi, je serai toujours à toi (ieh yo yo, ieh lele ah yaya) lumière du monde
Aujourd'hui je dors dehors, aujourd'hui ils me négligent dans la souffrance vous avez rendez-vous là-bas pour me juger
Je serai toujours à toi (ieh Joseph), je serai toujours à toi (lève-toi yaya eh ah yaya eh) je serai toujours à toi, lumière du monde
Même s'ils font semblant, même s'ils me jettent un sort, je connais leurs rêves, ils rêvent de détruire sa famille
Je serai toujours à toi (ieh lelele) je serai toujours à toi (ieh lelele), je serai toujours à toi (ah yaya eh) lumière du monde
Jésus sur la montagne, là où j'ai grandi avec lui, vous verrez parce que tu es la lumière du monde eieh
Je serai toujours à toi (ieh yeye) je serai toujours à toi (lève-toi Joseph ah yaya) je serai toujours à toi (ah yaya) lumière du monde
J'ai rencontré un prophète que je ne connaissais pas oh, il a dit que Dieu lui avait montré oh que j'étais celui qui allait sortir la famille de la souffrance
Je serai toujours à toi, je serai toujours à toi, je serai toujours à toi, lumière du monde
Congolais, arrêtez de faire des erreurs, ne regardez pas ceux qui ne paient pas oh, j'ai l'amour dans mon cœur, nous allons sortir le Congo de la souffrance
Je serai toujours à toi, je serai toujours à toi (est-ce que tu m'écoutes ?) je serai toujours à toi (que ce pays sois béni au nom de Jésus)
lumière du monde
Eih Yaya envoie, yaya combat eh, yaya brille la lumière du monde c'est toi eh
Je serai toujours à toi (ahaha) je serai toujours à toi (ieh lele) je serai toujours à toi (ah yaya eh) lumière du monde
Cette saison, Jésus dit qu'il va élever mon nom
Cette saison, Jésus dit qu'il va élever mon nom
Cette saison, leurs rêves me verront en haut
Cette saison, Jésus dit qu'il va élever mon nom
Cette saison, je vais régner dans les grands endroits
Cette saison, Jésus dit qu'il va élever mon nom
Cette saison, parmi les chefs, tu me trouveras assis
Cette saison, Jésus dit qu'il va élever mon nom
Cette saison, je vais entrer dans de grands endroits
Cette saison, Jésus dit (je ne m'arrêterai pas ieh) qu'il va élever mon nom
Jésus dit qu'il va élever mon nom X5
La promesse de
Abram eh, est devenue mienne, j'ai eu foi et elle est devenue mienne, même si je vois la souffrance, Jésus me dit de tenir bon, malgré les réalités, Jésus me dit de tenir bon, malgré les mauvais rêves, Jésus me dit de tenir bon,
Loué soit le Seigneur, il mérite la louange, c'est Dieu, je suis congolais, j'ai le droit de l'adorer selon ma culture, n'est-ce pas?
Hein le roi?
Loué soit le Seigneur, dansez, dansez, dansez, ah avec une telle souffrance, ahahah, je ne me découragerai jamais, avec une telle pauvreté, hahah, je n'abandonnerai jamais Jésus, avec une telle prière, hahah, je ne mourrai jamais pauvre, avec un tel jeûne, hahah, je ne mourrai jamais pauvre, dans ce Siloé, je finirai bien, eh avec une telle famille, je n'abandonnerai pas Jésus, parce qu'ils me détestent, parce qu'ils me jettent des sorts, dans un tel pays eh, je n'abandonnerai pas Jésus, pour ne pas mourir pauvre, parce qu'ils se moquent de moi yo yo oh, en une telle saison, je n'abandonnerai pas Jésus, parce que je manque d'huile, parce que je réclame l'onction, avec une telle souffrance, je ne me découragerai pas, avec une telle jalousie, je n'abandonnerai pas Jésus, pour ne pas leur donner raison, pour ne pas finir dans la souffrance, jamais...