Текст и перевод песни Moise Mbiye - Na Maboko Na Yo

Na Maboko Na Yo

kuna na ekulu na tango ya liwa
o fungoli mopamzi nayo
mwasi ya libala a bima na mokuwa
nayo adamu ya sika
nayo adamu ya mibale
o fula pena no na nzoto na nga
bo nzambe ekota kati na nga
mwasi ya libala nako kufa te
nga nayo tosi to longa liwa
nako banga nini eeh
nako lenga nini eeh
na maboko nayo na fandi
na makanisi nayo nga nazali
na motema nayo nazui bopemi
na ekulusu nde nazui lobiko
na zalaki na ngai mwana
o zelaki te na kola ata ndambo
yesu o bengaki nga na salela yo
esengo na ngai ko yeba yo
o seki o wangani mabe na nga nionso
o bengi nga mosantu nayo
yo moto obosanaka te
obosani nioso
mabe na ngai yo memi
mabe na ngai yo memi
o bongoli mayele na nga nionso
o tie moto na nga na tolo nayo
o laki nga nionso eko bongwana
o bongiseli kiti ya balongi
nako tala wapi eeeeh
nako tala yesu eeeh
na maboko nayo na fandi
na makanisi nayo nga nazali
na motema nayo nazui bopemi
na ekulusu nde nazui lobiko
na zalaki na ngai mwana
o zelaki te nakola ata ndambo
yesu o bengaki nga na salela yo
esengo na ngai ko yeba yo
ngiya kulwa ukuti uya fila
ukulukulu wani uyi kosi ya ma kosi
alpha na omega uyi kosi yi tu soke
umele ukutu ni swa ake ku fana nawe
when i was into my mother womb
you called me by my name
and you prepared for me
a destiny of happiness and peace
and i'm greatful oh jesus
i thank you
i praise you
i worship you
because you established me
as a prophet of nations

In Your Hands

There is heaven at the time of death
You opened the womb with it
The woman in labor comes out with a cry
With it, a new Adam
With it, a second Adam
You breathed a pen and on my body
God entered within me
The woman in labor will no longer die
I with you, we all overcome death
What do I fear?
What do I lack?
In your hands, I trust
In your thoughts, I am
In your heart, I receive forgiveness
In heaven, I receive inheritance
I was a child on my own
You didn't hesitate to pay any price
Jesus, you called me to serve you
My joy is to know you
You alone have erased all my evil
You call me your beloved
You who never get tired
Tired of everything
My evils you have carried
My evils you have carried
You have opened all my understanding
You tied my head with your oil
You showed me that everything is different
You prepared the teacher's chair
Look where, oh
Look at Jesus, oh
In your hands, I trust
In your thoughts, I am
In your heart, I receive forgiveness
In heaven, I receive inheritance
I was a child on my own
You didn't hesitate to pay any price
Jesus, you called me to serve you
My joy is to know you
The fight is yours, you will conquer
This cross, you bear the weight of my burdens
Alpha and Omega, you are the beginning and the end
You have overcome death, no one can stand against you
When I was in my mother's womb
You called me by my name
And you prepared for me
A destiny of happiness and peace
And I'm grateful oh Jesus
I thank you
I praise you
I worship you
Because you established me
As a prophet of nations