Текст и перевод песни Moises Garduño - No Te He Dejado de Querer
No Te He Dejado de Querer
Я не переставал тебя любить
Solo
quiero
decirte
que
Я
просто
хочу
сказать
тебе,
что
Yo
no
dejado
de
pensar
Я
не
прекращал
думать
Es
tan
difícil
despertar
así
Так
трудно
просыпаться
так
Están
difícil
revisar
el
cel
cuando
esta
noche
no
te
despedí
Так
трудно
проверять
телефон,
когда
сегодня
ночью
я
не
поцеловал
тебя
на
прощанье
Me
pase
toda
la
noche
llorando
Я
всю
ночь
плакал
Me
pase
toda
la
noche
gritando
Я
всю
ночь
кричал
Sin
saber
que
fue
de
ti
Не
зная,
что
с
тобой
произошло
Ya
no
aguanto
estoy
roto
en
millones
de
pedazos
Я
больше
не
могу
терпеть,
я
разбит
на
миллионы
кусочков
Y
no
hay
nadie
que
nade
en
este
llanto
И
нет
никого,
кто
бы
стал
бы
моим
спасителем
в
этом
океане
слез
Siento
que
mi
vida
termino
Я
чувствую,
что
моя
жизнь
закончилась
Te
extraño
tanto
las
cosas
no
son
como
tu
las
vez
Я
так
сильно
скучаю
по
тебе,
все
не
так,
как
ты
себе
представляешь
Tu
te
fuiste
y
note
diste
cuenta
en
donde
yo
quede
Ты
ушла
и
не
заметила,
где
я
остался
Soy
culpable
lo
se
la
relación
tenia
defectos
Я
виноват,
я
знаю,
в
отношениях
были
недостатки
Y
nunca
te
diste
cuenta
pero
el
cuento
era
perfecto
И
ты
никогда
не
замечала,
но
сказка
была
идеальной
Te
extraño
y
te
lo
vuelvo
a
repetir
Я
скучаю
по
тебе
и
снова
повторяю
De
que
me
sirve
despertar
Какой
смысл
мне
просыпаться
Sabiendo
que
no
estas
aquí
Зная,
что
тебя
здесь
нет
Tu
te
fuiste
y
me
dejaste
desausiado
Ты
ушла
и
оставила
меня
в
отчаянии
Y
para
que
quiero
dormir
todos
mis
sueños
son
en
vano
И
зачем
мне
спать,
все
мои
сны
напрасны
Me
odio
talvez
no
fue
lo
suficiente
Я
ненавижу
себя,
может
быть,
я
недостаточно
старался
Talvez
me
falto
amor
Может
быть,
мне
не
хватило
любви
Maldita
suerte
Проклятая
судьба
Te
extraño
Я
скучаю
по
тебе
Ya
muchas
veces
te
lo
e
dicho
Я
уже
много
раз
говорил
тебе
это
Y
ya
no
lo
quiero
gritar
И
я
больше
не
хочу
об
этом
кричать
Pero
tu
ya
no
estas
conmigo
Но
тебя
больше
нет
со
мной
Te
amo
quisiera
regresar
contigo
Я
люблю
тебя,
я
хотел
бы
вернуться
к
тебе
Se
que
no
volverá
s
ya
me
lo
haz
dicho
Я
знаю,
что
этого
не
будет,
ты
уже
сказала
мне
это
Solo
quiero
intentarlo
una
vez
mas
Я
просто
хочу
попробовать
еще
раз
Sabes
mi
amor
te
he
querido
confesar
Знаешь,
моя
любовь,
я
хотел
признаться
тебе
NO
TE
E
DEJADO
DE
QUERER
Я
НЕ
ПЕРЕСТАВАЛ
ТЕБЯ
ЛЮБИТЬ
TE
PIENSO
HASTA
EL
AMANECER
Я
ДУМАЮ
О
ТЕБЕ
ДО
РАССВЕТА
QUIERO
SALIR
CORRIENDO
SOLO
PARA
PODERTE
VER
ХОЧУ
ВЫБЕЖАТЬ,
ЛИШЬ
БЫ
ПОСМОТРЕТЬ
НА
ТЕБЯ
NO
TE
E
DEJADO
DE
PENSAR
Я
НЕ
ПЕРЕСТАВАЛ
ДУМАТЬ
О
ТЕБЕ
SI
NO
ERES
TU
NO
ES
NADIE
MAS
ЕСЛИ
НЕ
ТЫ,
ТО
НИКТО
ДРУГОЙ
E
INTENTADO
MARCARTE
PERO
SE
QUE
NO
QUIERES
CONTESTAR
Я
ПЫТАЛСЯ
ТЕБЕ
ЗВОНИТЬ,
НО
ЗНАЮ,
ЧТО
ТЫ
НЕ
ХОТИШЬ
ОТВЕЧАТЬ
Que
hago
para
sacarte
de
mi
mente
Что
мне
сделать,
чтобы
выгнать
тебя
из
своей
головы
Cada
día
duele
mas
lo
que
siento
no
lo
sientes
С
каждым
днем
мне
все
больнее,
я
чувствую
то,
чего
не
чувствуешь
ты
Pensé
que
esto
significaba
algo
para
ti
Я
думал,
что
это
что-то
значило
и
для
тебя
Dime
que
ya
olvidaste
todo
lo
que
hice
por
ti
Скажи,
ты
уже
забыла
все,
что
я
сделал
для
тебя
Ok
confieso
e
conocido
gente
nueva
Хорошо,
признаюсь,
я
встречался
с
другими
Y
no
lo
hago
por
amor
o
celos
se
que
tonto
suena
И
я
делаю
это
не
из-за
любви
или
ревности,
я
знаю,
как
это
глупо
Pero
duele
sentir
esto
que
tu
no
sientes
por
mi
Но
мне
больно
чувствовать
то,
что
ты
не
чувствуешь
ко
мне
Ojala
y
llegue
alguien
que
me
arranque
esto
de
mi
Я
надеюсь,
что
появится
кто-то,
кто
вырвет
это
из
моей
души
Pero
no,
no
hay
nadie
que
quite
lo
que
tu
hiciste
Но
нет,
нет
никого,
кто
мог
бы
забрать
то,
что
сделала
ты
Yo
siempre
de
verdad
creí
en
ti
y
tu
no
creíste
Я
всегда
действительно
верил
в
тебя,
а
ты
не
верила
Solo
quería
decírtelo
por
ultima
vez
Я
просто
хотел
сказать
тебе
это
в
последний
раз
Que
a
pesar
de
todo
se
que
Что
несмотря
ни
на
что
я
знаю
Te
amo
quisiera
regresar
contigo
Я
люблю
тебя,
я
хотел
бы
вернуться
к
тебе
Se
que
no
volverá
s
ya
me
lo
haz
dicho
Я
знаю,
что
этого
не
будет,
ты
уже
сказала
мне
это
Solo
quiero
intentarlo
una
vez
mas
Я
просто
хочу
попробовать
еще
раз
Sabes
mi
amor
te
he
querido
confesar
Знаешь,
моя
любовь,
я
хотел
признаться
тебе
No
te
e
dejado
de
querer
Я
не
переставал
тебя
любить
Te
pienso
hasta
el
amanecer
Я
думаю
о
тебе
до
рассвета
Quiero
salir
corriendo
solo
para
poderte
ver
Хочу
выбежать,
лишь
бы
посмотреть
на
тебя
No
te
e
dejado
de
pensar
Я
не
переставал
думать
о
тебе
Si
no
eres
tu
no
es
nadie
mas
Если
не
ты,
то
никто
другой
E
intentando
marcarte
pero
se
que
no
quieres
contestar
Я
пытался
тебе
звонить,
но
знаю,
что
ты
не
хочешь
отвечать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Moises Garduño
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.