Текст и перевод песни Moises Garduño - Y Tu Llegaste

Y Tu Llegaste

Y tu llegaste
Y me salvaste

Y tu llegaste, y quitaste todos los miedos que hay en mi
Me diste tu luz y amor
Y me enseñaste, a no temer lo que siente el corazón
Tu crees en mi y yo creo en nuestro amor

Y antes de ti mi caminar, no me llevaba hacia ningún lugar
Era como estar solo en el planeta encerrado en esta esfera
Aprendí mucho hoy de ti, sé que la vida no es color de rosa
Pero tampoco es gris, y con poco se puede ser muy feliz
La vida en un suspiro se nos va y decidí que hoy te quiero amar
Quiero sentir tus labios en mi piel quiero confiar en ti
Te tengo fe
Amor contigo todo es mejor, tu llena mis sentimientos
Completaste mi universo

Y tu llegaste, y quitaste todos los miedos que hay en mi
Me diste tu luz y amor
Y me enseñaste, a no temerle lo que siente el corazón
Tú crees en mí y yo creo en nuestro amor

Y fue así que descubrí, en tus ojos mis ganas de creer
En tus labios hoy me quiero perder
En tus ojos quiero volverme a ver
Y tú, con tu personalidad, tu manera de crear
Te hace única en este mundo y yo
No se, pero me haces sentir, mil formas de querer vivir
Borraste ese pasado que, solo quería verme sufrir
Solo tu entiendes mi forma de ser, tu conoces mi forma de pensar
Eres exactamente a mi lo sé, siento que eres mi otra mitad
Hoy no, tengo miedo a conocer
No me da miedo entregarte todo lo que en el fondo guarde

Y tu llegaste, y quitaste todos los miedos que hay en mi
Me diste tu luz y amor
Y me enseñaste, a no temerle lo que siente el corazón
Tú crees en mí y yo creo en nuestro amor

Y antes de ti mi caminar, no me llevaba hacia ningún lugar
Era como estar solo en el planeta encerrado en esta esfera
Aprendí mucho hoy de ti, sé que la vida no es color de rosa
Pero tampoco es gris, y con poco se puede ser muy feliz

Et tu es arrivée

Et tu es arrivée
Et tu m'as sauvé

Et tu es arrivée, et tu as effacé toutes les peurs qui sont en moi
Tu m'as donné ta lumière et ton amour
Et tu m'as appris, à ne pas avoir peur de ce que ressent le cœur
Tu crois en moi et je crois en notre amour

Et avant toi, mon chemin, ne me conduisait nulle part
C'était comme être seul sur la planète, enfermé dans cette sphère
J'ai beaucoup appris de toi aujourd'hui, je sais que la vie n'est pas un lit de roses
Mais elle n'est pas grise non plus, et avec peu, on peut être très heureux
La vie passe en un souffle et j'ai décidé de t'aimer aujourd'hui
Je veux sentir tes lèvres sur ma peau, je veux avoir confiance en toi
J'ai foi en toi
L'amour, tout est meilleur avec toi, tu remplis mes sentiments
Tu as complété mon univers

Et tu es arrivée, et tu as effacé toutes les peurs qui sont en moi
Tu m'as donné ta lumière et ton amour
Et tu m'as appris, à ne pas avoir peur de ce que ressent le cœur
Tu crois en moi et je crois en notre amour

Et c'est ainsi que j'ai découvert, dans tes yeux, mon envie de croire
Dans tes lèvres, je veux me perdre aujourd'hui
Dans tes yeux, je veux me revoir
Et toi, avec ta personnalité, ta façon de créer
Tu es unique au monde et moi
Je ne sais pas, mais tu me fais sentir, mille façons de vivre
Tu as effacé ce passé qui, voulait juste me faire souffrir
Seule toi comprends ma façon d'être, tu connais ma façon de penser
Tu es exactement ce que je recherche, je sens que tu es ma moitié
Aujourd'hui, je n'ai pas peur de connaître
Je n'ai pas peur de te donner tout ce que je garde au fond de moi

Et tu es arrivée, et tu as effacé toutes les peurs qui sont en moi
Tu m'as donné ta lumière et ton amour
Et tu m'as appris, à ne pas avoir peur de ce que ressent le cœur
Tu crois en moi et je crois en notre amour

Et avant toi, mon chemin, ne me conduisait nulle part
C'était comme être seul sur la planète, enfermé dans cette sphère
J'ai beaucoup appris de toi aujourd'hui, je sais que la vie n'est pas un lit de roses
Mais elle n'est pas grise non plus, et avec peu, on peut être très heureux