Текст и перевод песни Moist - Comes And Goes

Comes And Goes

Five o'clock and the day begins
I drown my head
To watch it sink or swim
Coming down from yesterday
We might get through
Weigh yourself
Then you weigh your friends
You weigh the truth
You feel it slipping in
I'll give it up in an hour or two
Well be back soon

I live my life
Its getting better every day
I dont feel quite right
Its getting better every day

And it comes and goes by now
Yes it comes and goes by now
Well it comes and goes but now its
Getting better every day

Trick myself just to pass the time
To kill the day
Its starting to unwind
Sinking fast in the morning light
We came unglued
Another drink just for yesterday
To stem the tide
I feel it slip away
Another trip just to drown my head
Well be back soon

I live my life
Its getting better every day
I dont feel quite right
Its getting better every day

And it comes and goes by now
Yes it comes and goes by now
Well it comes and goes but now its
Getting better every day

Satans on the line
Santas on the line
Ice creams on the line
Major barbaras on the line
If god is on the line
Then guilt is on the line
Jealousies on the line
I got you on the line

Well be back soon
Well be back soon
Well be back soon
Well be back soon

And it comes and goes by now
Yes it comes and goes by now
Well it comes and goes but now
Now its getting better every day

Comes And Goes

Cinq heures et la journée commence
Je noie ma tête
Pour voir si elle coule ou nage
Je descends de la veille
On pourrait s'en sortir
Pèse-toi
Puis pèse tes amis
Tu pèses la vérité
Tu sens que ça s'infiltre
Je vais tout lâcher dans une heure ou deux
On sera de retour bientôt

Je vis ma vie
Elle s'améliore chaque jour
Je ne me sens pas tout à fait bien
Elle s'améliore chaque jour

Et ça vient et ça va maintenant
Oui, ça vient et ça va maintenant
Eh bien, ça vient et ça va, mais maintenant c'est
De mieux en mieux chaque jour

Je me fais des tours pour passer le temps
Pour tuer la journée
Elle commence à se dérouler
Je coule rapidement dans la lumière du matin
On s'est décollés
Un autre verre juste pour la veille
Pour endiguer la marée
Je sens que ça s'échappe
Un autre voyage juste pour noyer ma tête
On sera de retour bientôt

Je vis ma vie
Elle s'améliore chaque jour
Je ne me sens pas tout à fait bien
Elle s'améliore chaque jour

Et ça vient et ça va maintenant
Oui, ça vient et ça va maintenant
Eh bien, ça vient et ça va, mais maintenant c'est
De mieux en mieux chaque jour

Satan est au téléphone
Le Père Noël est au téléphone
La glace est au téléphone
Major Barbara est au téléphone
Si Dieu est au téléphone
Alors la culpabilité est au téléphone
La jalousie est au téléphone
Je t'ai au téléphone

On sera de retour bientôt
On sera de retour bientôt
On sera de retour bientôt
On sera de retour bientôt

Et ça vient et ça va maintenant
Oui, ça vient et ça va maintenant
Eh bien, ça vient et ça va, mais maintenant
Maintenant, c'est de mieux en mieux chaque jour