Dogs - Moist перевод на немецкий

Dogs

Packed a lunch of tea
And orange at Mercedes five and dime
Now I'm slipping out the back
Door and I'm feeling alright

Found the bosses gold Camero
Think I'll take it for a ride
Cross the world to California
Where I know she's waiting

She picks me up like I've never
Been down before
And it's hard to think you got
The best of me yet

I can't believe while these
Dogs are at the door, honey
You came to take apart
What's left of me

One twenty down the freeway
About a thousand miles to go
Cross the border to Reseda
Outskirts on the avenue

Can't escape the operator
California here I come
Groves are passing by the way
And I know it's waiting

She picks me up like I've never
Been down before
And it's hard to think you got
The best of me yet

I can't believe while these
Dogs are at the door, honey
You came to take apart
What's left of me

Pileup on the Berkshire turnstile
'Bout a thousand miles to go
There the feeling faded quickly
Madonnas on the radio

Packed a lunch of tea and orange
Think I'll take it for a ride
Cross the world to California
Where I know she's waiting

She picks me up like I've never
Been down before
And it's hard to think you got
The best of me yet

I can't believe while these dogs
Are at the door, honey
You came to take apart
What's left of me

Hunde

Hab ein Mittagessen mit Tee eingepackt
Und Orange bei Mercedes Five and Dime
Jetzt schleiche ich mich hinten raus
Durch die Tür und fühle mich gut

Hab den goldenen Camaro vom Boss gefunden
Denk', ich nehm' ihn für 'ne Spritztour
Quer durch die Welt nach Kalifornien
Wo ich weiß, dass sie wartet

Sie baut mich auf, als wär' ich nie
zuvor am Boden gewesen
Und es ist schwer zu glauben, dass du
das Beste von mir bereits hast

Ich kann's nicht glauben, während diese
Hunde an der Tür sind, Liebling
Du kamst, um auseinanderzunehmen
Was von mir übrig ist

Einhundertzwanzig auf dem Freeway
Noch etwa tausend Meilen zu fahren
Über die Grenze nach Reseda
Stadtrand an der Avenue

Kann dem Operator nicht entkommen
Kalifornien, ich komme
Haine ziehen am Weg vorbei
Und ich weiß, es wartet

Sie baut mich auf, als wär' ich nie
zuvor am Boden gewesen
Und es ist schwer zu glauben, dass du
das Beste von mir bereits hast

Ich kann's nicht glauben, während diese
Hunde an der Tür sind, Liebling
Du kamst, um auseinanderzunehmen
Was von mir übrig ist

Massenkarambolage auf dem Berkshire Turnpike
Noch etwa tausend Meilen zu fahren
Dort verblasste das Gefühl schnell
Madonna im Radio

Hab ein Mittagessen mit Tee und Orange eingepackt
Denk', ich nehm' ihn für 'ne Spritztour
Quer durch die Welt nach Kalifornien
Wo ich weiß, dass sie wartet

Sie baut mich auf, als wär' ich nie
zuvor am Boden gewesen
Und es ist schwer zu glauben, dass du
das Beste von mir bereits hast

Ich kann's nicht glauben, während diese Hunde
An der Tür sind, Liebling
Du kamst, um auseinanderzunehmen
Was von mir übrig ist