Moja Reč feat. Strapo - Bambabam - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Moja Reč feat. Strapo - Bambabam




Bambabam
Бамбабам
Big biznis, bad bitches,
Большой бизнес, плохие девчонки,
Deezy je sid vicious,
Дизи злобный гений,
Rest in peace, mcs kiss the ring,
Покойтесь с миром, эмси целуют кольцо,
Mám ten sick skillset.
У меня этот больной набор навыков.
To, čo robím, je hi-tech mystické,
То, что я делаю высокотехнологичное, мистическое,
Fantastické drastické extatické epické,
Фантастическое, драстическое, экстатическое, эпическое,
Jebať cool arktické nie plastické,
К черту крутое арктическое, не пластиковое,
Anti statické toxické eklektické,
Антистатическое, токсичное, эклектичное,
Charizmatické magické,
Харизматичное, магическое.
Lacný rap skončí v lavíne,
Дешевый рэп закончится в лавине,
Zmrdi v panike, vrazím dnu ako razie,
Ублюдки в панике, ворвусь внутрь, как налет,
Doletím na beate jak mixtapes,
Прилечу на бите, как микстейпы,
Dopadnem a ten shit spitnem.
Приземлюсь и выплюну это дерьмо.
Odkedy branči nahral atmo rytmo,
С тех пор, как Бранчи записал атмосферный ритм,
Odvtedy pálim ako cowboy bebop.
С тех пор я жгу, как Ковбой Бибоп.
Idem jak vato s micom žiadny rešpekt taktlos,
Иду, как вата с микрофоном, никакого уважения к такту,
Alibaba in da house, mám tu pár zbojníkov.
Али-Баба в доме, у меня тут пара разбойников.
Čo sa týka barov, prešiel som shaolinom,
Что касается баров, я прошел Шаолинь,
Preto ma teraz vidíš žiariť ako aluminium.
Поэтому теперь ты видишь меня сияющим, как алюминий.
Zdravím svojich masochistov,
Приветствую своих мазохистов,
Robím to ako nič, preto som ako nikto.
Делаю это, как ни в чем не бывало, поэтому я как никто другой.
Plávam tými beatmi lambada,
Плыву по этим битам, ламбада,
Nevolaj ma deezy, vrav mi handlová bambaata.
Не называй меня Дизи, зови меня торговый Бамбаата.
Rap panter ta chalaa legenda la scala,
Рэп-пантера, та самая легенда Ла Скала,
Ruff rider jazda jak nascar a.
Крутой наездник, езда, как в NASCAR.
Ramadan skončil, sme späť, buchni šampana,
Рамадан закончился, мы вернулись, выбей шампанского,
Padá maska a rozteká sa maskara.
Падает маска, и растекается тушь.
Láska a nenávisť, všetko to dám na mic,
Любовь и ненависть, все это я отдам микрофону,
Spievam si lalala,
Пою себе ля-ля-ля,
Bam ba ba bam.
Бам-ба-ба-бам.
Bam ba ba bam.
Бам-ба-ба-бам.
Panebože, to je pocit, mám stometrové kroky,
Господи, это чувство, у меня стометровые шаги,
Zhora sa tvoje čorky zdajú ako drobné bodky,
Сверху твои воришки кажутся мелкими точками,
Keby som nebol, niekto by musel vymyslieť.
Если бы меня не было, кто-то должен был бы меня придумать.
Týčim sa nad vašimi hlavami jak cylinder,
Возвышаюсь над вашими головами, как цилиндр,
Vidíš ma, vidíš cieľ.
Видишь меня, видишь цель.
Vypýtaj sa večer von, nech vidíš rap,
Пригласи меня вечером погулять, чтобы увидеть рэп,
Ja som jeho minister.
Я его министр.
Povedz, ako ťa mám zničiť, bitch,
Скажи, как мне тебя уничтожить, детка,
Slovom ťa rozpučím ako chrobáka v biblii,
Словом раздавлю тебя, как жука в Библии,
Na to bacha, cítim beat.
На это смотри, чувствую бит.
Rýmami harpúnujem, bazookujem, amputujem,
Рифмами гарпуню, базукирую, ампутирую,
Fakturujem lekcie flowu v noci do micu v clube.
Выставляю счета за уроки флоу ночью в микрофон в клубе.
Prejdem ťa a cúvnem naspäť, utrem ti úsmev z tváre,
Пройду тебя и сдаю назад, сотру улыбку с твоего лица,
Puknem ťa dvoma prstami, jak pubertálne akné.
Лопну тебя двумя пальцами, как подростковое акне.
Chlapec áno, tvoj rap je vážne otrasný,
Парень, да, твой рэп действительно ужасен,
Bože áno, zato ešte stále nie si zlý človek.
Боже, да, но ты все еще не плохой человек.
Áno, máš názory jak mazurek a kotleba,
Да, у тебя взгляды, как у Мазурека и Котлебы,
Aj tak niekde existuje žena, čo je do teba.
И все же где-то существует женщина, которая в тебя влюблена.
Bež za ňou, a nehovor do micu, bav sa s mamou,
Беги к ней и не говори в микрофон, общайся с мамой,
Nehraj to na mňa, hraj sa s dlaňou,
Не играй со мной, играй с ладонью,
Na ľudí jak si ty,
На таких людей, как ты,
Potrebujem súdny zákaz priblíženia,
Мне нужен судебный запрет на приближение,
A mentálne prázdniny, nabijem a fuck off.
И ментальные каникулы, заряжусь и отвали.
Fuck off...
Отвали...
Cítim ako sa modlia nech skapem,
Чувствую, как они молятся, чтобы я сдох,
Snažia sa vsugerovať ľudom že jany je pasé,
Пытаются внушить людям, что Яны это passé,
Zaber... a nehraj na mňa to, že si bol v base,
Запомни... и не играй со мной в то, что ты сидел в тюрьме,
Vácej ma zaujíma jaká voda a bazén.
Меня больше интересует, какая вода, а не бассейн.
Skočím jak panter, na ten patent,
Прыгну, как пантера, на этот патент,
Chrachel na tvoj satén, zase na tej trase,
Хрипел на твой атлас, снова на том же пути,
Lámem v páse vaše klamstvá, není šanca,
Ломаю пополам вашу ложь, нет шансов,
Sleduj chlapca, je to gazda, on vie jak sa.
Следи за парнем, он хозяин, он знает, как надо.
Drží v jednej ruke majk,
Держит в одной руке микрофон,
A v druhej zase za vlasy dav.
А в другой за волосы толпу.
A len playback a čau, ten čávo miluje crowd,
И не просто фонограмма и пока, этот парень любит толпу,
A jebe shoty do seba, kým jebe slohy do teba,
И хлещет шоты в себя, пока вбивает куплеты в тебя,
A nemaj pochyby, že sa v ňom jebú pocity dneška.
И не сомневайся, что в нем кипят чувства сегодняшнего дня.
Aj keď hajp jak magic mike,
Даже если у него хайп, как у Мэджика Майка,
Najs jak laci strike,
Он самый крутой, как Лэйси Страйк,
Drive jak walter white,
Драйв, как у Уолтера Уайта,
Bye bye naci vibe.
Пока-пока, нацистские настроения.
Je to ten funny chlapec, strapec na päť,
Это тот самый веселый парень, пятерка с плюсом,
A k tomu asi zapeč afekt,
И к этому, вероятно, еще и запущенный аффект,
A keď ho stretneš tak ho pozdrav,
А если встретишь его, то поздоровайся,
Odzdraví ťa naspäť.
Он ответит тебе взаимностью.
Není to askét a ani tragéd,
Он не аскет и не трагик,
A radšej naňho nehádž loptu,
И лучше не бросай в него мяч,
Aj keď rád basket.
Хотя он любит баскетбол.
Nerob tlaky, on ma vlastný kalendár jak azték,
Не дави на него, у него свой календарь, как у ацтека,
Bazmeg a pokiaľ vidíte to rovnako,
Блин, и если вы видите это так же,
Tak neboj, bude jak med,
Тогда не бойся, будет как мед,
Šak vieš... šak vieš...
Ну, ты знаешь... ну, ты знаешь...
A stále nechápu, že robím čo ja chcem,
И все еще не понимают, что я делаю, что хочу,
Keď niekam dojdem, tak to cítiš jak parfém,
Когда я куда-то прихожу, ты чувствуешь это, как парфюм,
One take...
С одного дубля...
Bambabam...
Бамбабам...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.