Текст и перевод песни Moja Rec - Kopa srotu

Kopa srotu

EMERES, jazdi s nami.
2, 3, 4, krůžím ulicami dvackou, mam v piči.
Každý usoplený debil vie byt rychlýlen potom nevie vytočit a vyrešia to fízli.
Hudba naplno a lakeť v okne.
Voziam se po mestě na staré drožke.
Modliím sa k bohu, že ak v káre zomremtak nech to nie tato, bože, musí to být něčo dobré.
Chcem mat SUVéčko, velké ako karavan, nech na me ludia pozerajů hore jak na farára.
Len momentálně mám love na niečo viac jak na trabant
Neviem se kontrolovat.
Plujem z okna, nadávám.
Zdravím všetkých šoférov, čo jazdia na trináctkách.
Myslím tie pneumatiky a ne susedova chlapca.
Embéčky a lady s priehratými motormy.
V kuse spoťenými prihratymi šofermy.
Zdravím šoferky zo xichtom na skle, idu iba do Billy a rychlo na spet.
Jasne, maj prednost aj ked sme na hlavnej.
Jasne, nezatrubim ani keby ti to zhasne.
Zdravím kamiony, bicykle a autoškoly.
Kurna, ja v tím seknem bude zo mna alkoholik.
Ja milujem ty jiezdy mestom.
Nemam klimo, okna dole, tvár mi brázdí vietor.
Refren 2x:
Vidíš tu kopu šrotu?
EMERES!
Naštartovat ju chce kopu potu.
EMERES!
Vyrážám z parkoviska.
EMERES!
Vyhodím blinker a hu
EMERES!
Bow wow wow, jupí jou, jupí jej
Sedím vo svojom modrom Golfe a je mi zle.
6ka benzín, bordel v kufry.
Vytočím sůpravu, tvárím sa jak Goofy.
Umývám tu svoju šunku, musíš sa ligotaťkeď si ma zase páni dopráváci vyfotia.
Pokuty vyberaju zelené ropuchy, nešťastní že nezasunuli kocura do truby.
Poznáš ten zvuk keď se ti dojebe prevodovka.
Máš chuť rozhryzt volant a rozbít pesťou okna.
Káru dovezeš z Německa, máš ju zo pol roka, za ten čas najebeš najmenej kiločko do oprav.
Aj tak zdravím všetkých vytlemených golfistou.
Babky jezdia rychlostou golfovych vozikou.
Všetky oči na mna zabrzdím pred podnikom.
Za mnou sa vykacka Mario aka pump it up.
Cesty sou plne pinglou a debilou.
Každý by chcel jezdit rychlo a zběsilo.
Zavazá jim v tom 105ky, idem na ryby.
Bum.
A všeci čakají na prichod sanitky.
A tomu ver že som golf oškrel o domjebem sa tisíc kilometrov oškrem ho ked' pridem domou, kokot,
Nechcem ztratit v autě pulku života.
Kedy do kurvy mahagánské vymyslí autopilota?
Bow wow wow, jupi jou, jupí jej.
Pomalu se sunu po městě, všichni mě předjížděj.
Nerváci tu na mě troubí abych uhnul z cesty, já jim mávam z vyplazeným jazykem a nikam nespěchám.
S úsměvem si zapálím cigáro.
Rozvalím se do sedačky dám si leháro.
Projedu se po náměstí jak po promenádě.
Laxne okukuju kočky, zastavím na pěší zóně.
Pozdravím Karolínu řeknu jenom,
Dělej naskoč'.
Pamatuju na ty doby kdy sem chodil s holkou na stop.
Dneska sedí vedle mě, nohy na palubovce, spokojená jako kotě, volume de nahoru.
Ovšem za pár kilometrů začne hrkat, škytat.
Prochuzuje spojka a začne se kouřit z motoru.
Celá idylka je v piči, Vektra neslouží už jako kdysi a já musím co nejdřív do servisu.
Milovanou Vektu jsem boužel musel prodatabych mohl vozit holky koupil sem si Nissana.
Dvoulitrovej samec v kůži za chvíli se taky sral, střelil sem ho do bazaru a tak chodím pěšky sám.
Hovada mě předjíždi zprava, zleva, ikdyž je zácpa cpe se pan Hvězda, pan Někdo má pocit že on je víctakže sanitka včas prostě nedorazí.
Miluju ty hlupáky na dálnicico letí a ženou a stíhaj vteřiny.
Pak je vidíš na pumpě vrtat se v nose, na pumpě už může běžet čas jak chce.
Miluju ty majitele krásných vozů, ve kterých nepiješ, nejíš jen držíš hubu.
Nemůžeš ubalit a kouří se venku.
Tu holku nech venku, tady se jezdí jen ve 3.
Jaký si člověk se pozná v káře.
Kdo tuní favorita je podle mě čuně, co nemá vkus ale jen velký oči.
Rád by měl styl, má jenom křídlo a prahy.
Já mám Ford Escort 1.
6 combi, a věřim celý naší rodině, to stačí.
Jedeme pomaly a v autě se svačí, ale jako řidič auto sem ostražitý.

Куча хлама

EMERES, катайся со мной, милая.
2, 3, 4, кружу по улицам на двадцатке, мне плевать.
Каждый сопливый дебил умеет быстро ездить, но потом не может вывернуть и это решают копы.
Музыка на полную и локоть в окне.
Катаюсь по городу на старой дребезжалке.
Молюсь богу, что если я умру в тачке, то пусть это будет не эта, боже, это должно быть что-то получше.
Хочу себе внедорожник, размером с дом на колесах, чтобы люди смотрели на меня снизу вверх, как на священника.
Но сейчас у меня денег чуть больше, чем на трабант.
Не могу себя контролировать.
Торчу из окна, ругаюсь.
Приветствую всех водителей, которые ездят на тринадцатых.
Имею в виду шины, а не соседского пацана.
"Москвичи" и "Лады" с прогоревшими моторами.
Вечно потные водители за рулем.
Приветствую водителей с лицом, прилипшим к стеклу, едут только в "Билу" и быстро обратно.
Конечно, проезжай первой, хотя я на главной.
Конечно, не буду сигналить, даже если у тебя заглохнет.
Приветствую грузовики, велосипеды и автошколы.
Блин, я с этим завязываю, стану алкоголиком.
Обожаю эти поездки по городу.
У меня нет кондиционера, окна опущены, ветер бьет в лицо.
Припев 2x:
Видишь эту кучу хлама?
EMERES!
Чтобы завести ее, нужно много пота.
EMERES!
Выезжаю с парковки.
EMERES!
Включаю поворотник и гу
EMERES!
Вау-вау-вау, юпи-ёу, юпи-ей.
Сижу в своем синем Гольфе и мне плохо.
6-литровый бензин, бардак в багажнике.
Выворачиваю руль, корчу рожи, как Гуфи.
Мою свою ласточку, ты должна блестеть, когда меня снова сфоткают господа полицейские.
Штрафы собирают зеленые жабы, несчастные, что не засунули кота в трубу.
Знаешь этот звук, когда у тебя летит коробка передач?
Хочется разгрызть руль и кулаком разбить окна.
Пригоняешь тачку из Германии, ездишь полгода, за это время вкладываешь как минимум килограмм денег на ремонт.
Все равно приветствую всех выпендрежных гольфистов.
Бабушки ездят со скоростью гольф-каров.
Все взгляды на меня, торможу перед заведением.
За мной вываливается Марио, типа "pump it up".
Дороги полны пингвинов и дебилов.
Каждый хочет ездить быстро и безбашенно.
Мешают им в этом стопятые, еду на рыбалку.
Бам.
И все ждут приезда скорой.
И поверь, что я поцарапал гольф об дом, проеду тысячу километров, поцарапаю его, когда приеду домой, козел.
Не хочу потерять в машине полжизни.
Когда, черт возьми, изобретут автопилот?
Вау-вау-вау, юпи-ёу, юпи-ей.
Медленно качусь по городу, все меня обгоняют.
Нервные сигналят мне, чтобы я убрался с дороги, я им машу высунутым языком и никуда не спешу.
С улыбкой закуриваю сигарету.
Расслабляюсь в кресле, отдыхаю.
Проедусь по площади, как по променаду.
Лениво разглядываю красоток, остановлюсь на пешеходной зоне.
Поздороваюсь с Каролиной, скажу только:
Запрыгивай.
Вспоминаю те времена, когда ходил с девчонкой на стоп.
Сегодня она сидит рядом со мной, ноги на приборной панели, довольная, как котенок, громкость на максимум.
Однако через пару километров машина начинает дребезжать, икать.
Пробуксовывает сцепление и начинает дымиться из-под капота.
Вся идиллия коту под хвост, Вектра уже не та, что раньше, и мне нужно как можно скорее в сервис.
Любимую Вектру, к сожалению, пришлось продать, чтобы возить девчонок, купил себе Ниссан.
Двухлитровый самец в коже, вскоре тоже начал сыпаться, сдал его в трейд-ин и теперь хожу пешком один.
Быдло меня обгоняет справа, слева, даже если пробка, лезет господин Звезда, господин Кто-то думает, что он важнее, поэтому скорая вовремя просто не доедет.
Обожаю этих дураков на трассе, которые летят и гонят, догоняя секунды.
Потом видишь их на заправке, ковыряющимися в носу, на заправке время может идти как угодно.
Обожаю владельцев красивых машин, в которых не пьешь, не ешь, только рот закрыт.
Нельзя скрутить самокрутку, курят снаружи.
Оставь девчонку снаружи, здесь ездят только втроем.
Какой ты человек, видно по машине.
Кто тюнингует "Фаворит", по-моему, свинья, у которой нет вкуса, а только большие глаза.
Хотел бы иметь стиль, а есть только спойлер и пороги.
У меня Форд Эскорт 1.
6 универсал, и поверь, всей нашей семье этого хватает.
Едем не спеша и в машине перекусываем, но как водитель я бдителен.