Текст и перевод песни Moja Rec - Križujeme Mapu

Križujeme Mapu

Aah.
Som ako David Karadin, nemyslim mrtvy myslím z mesta do mesta rozdavam punchlajny.
Cakame kym domacim ukazeme svoje skills.
Miestni cavovia v tom lietaju lahki jak konfety.
To nevadi, ukazem im zopar trikov, rad im poradim nech hned mi kupia zopar drinkov.
Fotia si nas, predvedieme zopar ksichtov a zmizneme po chvoste dinosaura jak Flinstone.
Caka nas dalsi klub a vraj maju aj backstage, hell yeah!
Hydro sa roli a pivo tecie.
Jeden chce vyskriabat podpis na predok auta, vraj sa mu novy album paci tak ze stiahne ho zajtra.
Dalsej autogram na cecok, ma asi 12, mala by ta stiahnut domov za vlasy mama.
Ked idem po peniaze tvarim sa jak Danny Trejo, ksicht jak z kamena, veduci dufam ze mas vsetky lebo...
Krizujeme mapu, je to peklo homeboy nejde to lahko (nejde to lahko)
Nevies co si uzijeme kym stojime pred tebou s majkom (pred tebou s majkom)
Rapujem tie lajny v kapuci ked stojim pred stagom s blantom (pred stagom s blantom)
Taky pekny vecer ako dneska bracho, ten nebol davno (ten nebol davno)

Chalani vsetkych vas zdravim.
Posielam obrovsky big up zato ze zniete jak pi*a ked sa dosuchcete pri majk.
Vazne respekt, frajeri idete jak keby mate na gulach dobre stlacene klieste.
Ste len klieste.
Treba vas zatocit a zahodit, ten moment ked si trafil beat bol cisto nahodny.
Potrebujes beat G(dží) tak choď na vodky, ked si neveris sam tak ti neveri dav.
Pripocitajme k tomu ten dementny style a necudujem sa ze s tebou nikto nechce nic mat.
Pozri sa sem, energia, extaza, euforia, jebacka, jeden chlap sto zien, dojdi na nas koncert.
Idem dole, je tam zena, nevravim nic.
Obijmam a bozkavam, nevravi nic.
Jej frajer stoji za nou a nevravi nic.
Co k tomu dodat homie, nevravim nic.
Krizujeme mapu, je to peklo homeboy nejde to lahko (nejde to lahko)
Nevies co si uzijeme kym stojime pred tebou s majkom (pred tebou s majkom)
Rapujem tie lajny v kapuci ked stojim pred stagom s blantom (pred stagom s blantom)
Taky pekny vecer ako dneska bracho, ten nebol davno (ten nebol davno)

Ide to takto: turne, hotely, postelne pradlo, na srot, po miestnosti volne pohodene pradlo.
Podvazkovy pas sa toci na ventilatore, flase po zemi a debil na stole.
Tak to je.
Tak nejak to vyzera ked pridu chlapci z Handlovej.
Bary jak naboje a z huby plamenomet, vsade dobre na koncerte mojej crew najviaac, mocnych momentov je na koncerte mojej crew najviaac.
Moja crew najviaac, ostatne maju padaka, letia na zem bez padaku, bude to masaker splash.
Mame ten flash, mame to co potrebujes, vyhod prachy do vzduchu a nechame ich spolu horiet v klube.
Krizujeme mapu, je to peklo homeboy nejde to lahko (nejde to lahko)
Nevies co si uzijeme kym stojime pred tebou s majkom (pred tebou s majkom)
Rapujem tie lajny v kapuci ked stojim pred stagom s blantom (pred stagom s blantom)
Taky pekny vecer ako dneska bracho, ten nebol davno (ten nebol davno)

Crossing the Map

Aah.
I'm like David Carradine, not dead, I mean from city to city I'm delivering punchlines.
We're waiting to show the locals our skills.
The local guys are flying around in this, light as confetti.
It doesn't matter, I'll show them a few tricks, I'll gladly advise them to buy me a few drinks right away.
They're taking pictures of us, we'll pull a few faces and disappear behind a dinosaur's tail like the Flintstones.
Another club awaits us and they say they even have a backstage, hell yeah!
Hydro is being rolled and beer is flowing.
One wants to scratch a signature on the front of the car, says he likes the new album so much he'll download it tomorrow.
Another autograph on a boob, she's about 12, your mom should drag you home by the hair.
When I go for the money, I make a face like Danny Trejo, a face like stone, manager I hope you have all of it because...
We're crossing the map, it's hell homeboy, it ain't easy (it ain't easy)
You don't know what we enjoy before we stand in front of you with the mic (in front of you with the mic)
I rap those lines in a hood when I stand in front of the stage with a blunt (in front of the stage with a blunt)
Such a nice evening like today bro, it hasn't been like this for a long time (it hasn't been like this for a long time)

Guys, greetings to all of you.
I'm sending a huge big up for sounding like a bitch when you're dry-humping the mic.
Seriously, respect, guys, you go like you have well-squeezed ticks on your balls.
You're just ticks.
You need to be twisted and thrown away, the moment you hit the beat was purely accidental.
You need a G-beat so go for vodkas, if you don't believe in yourself, the crowd won't believe in you.
Let's add to that the idiotic style and I'm not surprised that nobody wants anything to do with you.
Look here, energy, ecstasy, euphoria, fucking, one guy a hundred women, come to our concert.
I'm going downstairs, there's a woman, I'm not saying anything.
I hug and kiss, she doesn't say anything.
Her boyfriend stands behind her and says nothing.
What to add homie, I'm not saying anything.
We're crossing the map, it's hell homeboy, it ain't easy (it ain't easy)
You don't know what we enjoy before we stand in front of you with the mic (in front of you with the mic)
I rap those lines in a hood when I stand in front of the stage with a blunt (in front of the stage with a blunt)
Such a nice evening like today bro, it hasn't been like this for a long time (it hasn't been like this for a long time)

It goes like this: tour, hotels, bed linen, to scrap, freely thrown clothes around the room.
A garter belt is spinning on the fan, bottles on the floor and a moron on the table.
That's how it is.
That's what it looks like when the boys from Handlová come.
Bars like bullets and a flamethrower from the mouth, good everywhere but at my crew's concert the most, powerful moments are at my crew's concert the most.
My crew the most, the rest have a fall, they fly to the ground without a parachute, it will be a massacre splash.
We have that flash, we have what you need, throw money in the air and we'll let it burn together in the club.
We're crossing the map, it's hell homeboy, it ain't easy (it ain't easy)
You don't know what we enjoy before we stand in front of you with the mic (in front of you with the mic)
I rap those lines in a hood when I stand in front of the stage with a blunt (in front of the stage with a blunt)
Such a nice evening like today bro, it hasn't been like this for a long time (it hasn't been like this for a long time)