Moja Rec - Mlčanie Jahniat - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Moja Rec - Mlčanie Jahniat




Mlčanie Jahniat
Le Silence des Agneaux
Ref.: (Supa)
Refrain: (Supa)
Podaj mi len majk a spravím mlčanie jahniat
Donne-moi juste le micro et je ferai le silence des agneaux
Odstavím ten hype a spravím mlčanie jahniat
J'arrêterai ce battage médiatique et je ferai le silence des agneaux
Po nás príde tma a spravím
Après nous, il y aura l'obscurité et je ferai
Mlčanie jahniat, mlčanie jahniat, mlčanie jahniat.
Le silence des agneaux, le silence des agneaux, le silence des agneaux.
Podaj mi ten majk a spravím mlčanie jahniat
Donne-moi ce micro et je ferai le silence des agneaux
Odstavím ten hype a spravím mlčanie jahniat
J'arrêterai ce battage médiatique et je ferai le silence des agneaux
Po nás príde tma a spravím mlčanie jahniat, mlčanie jahniat.
Après nous, il y aura l'obscurité et je ferai le silence des agneaux, le silence des agneaux.
Som od vás ďaleko, jak Pluto, nad vecou, jak UFO
Je suis loin de vous, comme Pluton, au-dessus de tout, comme un OVNI
Hráme show a vaše hoes namäkko, jak sumo.
On fait un show et tes meufs sont molles, comme du sumo.
10 rokov od prvého releasu a big up vášmu sídlisku
10 ans depuis notre premier album et un grand salut à ton quartier
Ak ešte stále chytá našu wifinu
Si tu captes toujours notre wifi
Prisahám na toto CD tu, ako na Bibliu
Je jure sur ce CD ici, comme sur la Bible
že my traja sme zmenili navždycky hru
Que nous trois avons changé le jeu à jamais
Vypadáš jak emo, si demo, si error, si pedo, si geňo
Tu as l'air d'un émo, tu es une démo, tu es une erreur, tu es un pédophile, tu es un génie
Ja som MC každým nervom a génom
Je suis un MC dans chaque nerf et chaque gène
Je s tebou game over
C'est game over avec toi
Pustím play a rovno chcem byť hluchý Beethoven
Je lance play et je veux être directement sourd comme Beethoven
Ešte slovo a zmorfujem v ľudský revolver
Encore un mot et je me transforme en un revolver humain
Túžime, aby tupí MCs ponikli, pomôž mi a kúp si tento rap
On veut que les MCs stupides s'inclinent, aide-moi et achète ce rap
Toto LP je jak päsť hore
Ce LP est comme un poing levé
Keď poviem Moja, povedz Reč, Mojaaa - Reeeč!
Quand je dis Moja, dis Reč, Mojaaa - Reeeč!
Cash je mocná droga, ale stokrát horšia vec je fame
L'argent est une drogue puissante, mais la gloire est mille fois pire
Som ten, čo cíti fejk bez slov,
Je suis celui qui sent le faux sans mots,
Boh vám pomáhaj, mám flow, jak TomaHawk, moja hra je.
Que Dieu vous aide, j'ai un flow comme TomaHawk, mon jeu est.
Ref.: (Supa)
Refrain: (Supa)
Podaj mi len majk a spravím mlčanie jahniat
Donne-moi juste le micro et je ferai le silence des agneaux
Odstavím ten hype a spravím mlčanie jahniat
J'arrêterai ce battage médiatique et je ferai le silence des agneaux
Po nás príde tma a spravím
Après nous, il y aura l'obscurité et je ferai
Mlčanie jahniat, mlčanie jahniat, mlčanie jahniat.
Le silence des agneaux, le silence des agneaux, le silence des agneaux.
Podaj mi ten majk a spravím mlčanie jahniat
Donne-moi ce micro et je ferai le silence des agneaux
Odstavím ten hype a spravím mlčanie jahniat
J'arrêterai ce battage médiatique et je ferai le silence des agneaux
Po nás príde tma a spravím mlčanie jahniat, mlčanie jahniat.
Après nous, il y aura l'obscurité et je ferai le silence des agneaux, le silence des agneaux.
Priamo z popola a ruín, Delik,
Directement des cendres et des ruines, Delik,
V mojom vnútri zúri vojna,
Une guerre fait rage en moi,
No ja som povstal, ako Fénix,
Mais je suis ressuscité, comme Phénix,
Počujem ich texty bez gúľ,
J'entends leurs paroles sans balles,
Som antihrdina, ako Deadpool,
Je suis un anti-héros, comme Deadpool,
Idem bomby, ako Netflix,
Je vais bomber, comme Netflix,
Jedna pre MCs, čo sa neboja ísť dnu,
Une pour les MCs qui n'ont pas peur de rentrer,
Dva pre producentov, pri ktorých bedne vybuchnú,
Deux pour les producteurs avec qui les enceintes exploseront,
Tri pre DJov, čo vedia, kde je ihla,
Trois pour les DJs qui savent est l'aiguille,
štyri pre každého jedného promotéra, čo sa vyzná,
Quatre pour chaque promoteur qui s'y connaît,
Päť pre fans, šesť pre fans,
Cinq pour les fans, six pour les fans,
Pre fans takisto aj sedem,
Sept pour les fans aussi,
Lebo bez vás nie sme my,
Parce que sans vous, nous ne sommes pas nous,
Bez vás nie sme nič,
Sans vous, nous ne sommes rien,
Osem pre hejterov, spáchali deviaty hriech,
Huit pour les haters, ils ont commis le neuvième péché,
Ako sa ti žije, keď nepočuješ žiadny smiech?!
Comment vis-tu quand tu n'entends pas de rire?!
Desať prstov na rukách, každý je faker,
Dix doigts sur mes mains, chacun est un imposteur,
Jebať na svet, skáčem po policajnom aute,
Je m'en fous du monde, je saute sur la voiture de police,
čo sa stať sa stane,
Ce qui doit arriver arrivera,
Insta la Halleluja, amen,
Insta la Halleluja, amen,
Yah bless, Moja Reč!
Yah bless, Moja Reč!
Ref.: (Supa)
Refrain: (Supa)
Podaj mi len majk a spravím mlčanie jahniat
Donne-moi juste le micro et je ferai le silence des agneaux
Odstavím ten hype a spravím mlčanie jahniat
J'arrêterai ce battage médiatique et je ferai le silence des agneaux
Po nás príde tma a spravím
Après nous, il y aura l'obscurité et je ferai
Mlčanie jahniat, mlčanie jahniat, mlčanie jahniat.
Le silence des agneaux, le silence des agneaux, le silence des agneaux.
Podaj mi ten majk a spravím mlčanie jahniat
Donne-moi ce micro et je ferai le silence des agneaux
Odstavím ten hype a spravím mlčanie jahniat
J'arrêterai ce battage médiatique et je ferai le silence des agneaux
Po nás príde tma a spravím mlčanie jahniat, mlčanie jahniat.
Après nous, il y aura l'obscurité et je ferai le silence des agneaux, le silence des agneaux.





Авторы: Jozef Engerer, Michal Pastorok, Vladimir Dupkala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.