Текст и перевод песни Moja Rec - Mne Netreba Veľa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Život
mi
preteká
cez
prsty,
n
Жизнь
течет
сквозь
мои
пальцы,
Н
O
necítim
sa
nesvoj
ako
zviera
v
zime
bez
srsti.
О,
я
не
чувствую
себя
неловко,
как
животное
зимой
без
меха.
Že
som
majster
sveta
som
nikdy
netvrdil,
То,
что
я
чемпион
мира,
я
никогда
не
заявлял,
No
idem
na
plno
a
nikdy
som
moc
nebrzdil.
Ну,
я
иду
полным
ходом,
и
я
никогда
особо
не
тормозил.
A
nie
som
fanda
nejakých
bilancii,
И
я
не
фанат
всяких
балансов.
V
podstate
chcem
len
svoj
svätý
pokoj
a
písať
rýmy.
По
сути,
я
просто
хочу
своего
святого
мира
и
пишу
стихи.
Prísť
večer
domov,
dať
si
pivo
pustiť
beaty,
star
Приходи
вечером
домой,
выпей
пива,
отпусти
ритм,
звезда.
Ať
sa
o
ženu
tak
aby
mi
nechcela
ujsť
s
iným.
Позаботься
о
моей
жене,
чтобы
она
не
захотела
сбежать
с
кем-нибудь
другим.
Ráno
vstať,
ísť
umyť
auto.
Утром
встаю,
иду
мыть
машину.
Dať
si
kafe,
dať
si
cígo,
dať
si
žrádlo,
zopár
blantov,
zopár
mečov
.
Выпей
кофе,
покури,
съешь
что-нибудь
вкусненькое,
смешай
что-нибудь,
возьми
мечи
.
Žiadne
stavy,
len
tak
kvasiť.
Никаких
Штатов,
только
закваска.
Zvoní
fón.
Телефон
звонит.
Volajú
chlapci
že
sa
má
ísť
niečo
zapiť.
Парни
зовут
выпить.
Každý
by
chcel
veľa
prachov,
žiadny
stres.
Все
хотели
бы
иметь
много
денег
и
никакого
стресса.
Väčšina
končí
tak
že
má
samí
stres
a
žiadny
kesh.
Большинство
из
них
в
конечном
итоге
испытывают
стресс
и
никакого
Кеша.
Ja
mám
pi*i
užívam
si
ďalší
deň.
Я
наслаждаюсь
еще
одним
днем.
Každý
ďalší
deň,
pár
vecí
mi
stačí
vieš?
Через
день
мне
достаточно
нескольких
вещей,
понимаешь?
Houmie,
mne
netreba
veľa,
Хами,
мне
много
не
нужно.
Stačí
mi
cash
na
pár
pív,
pár
cíg,
moja
láska
a
felazz.
Все,
что
мне
нужно,
- это
деньги
на
пару
кружек
пива,
пару
сигар,
любовь
моя
и
фелазз.
Houmie,
mne
netreba
moc,
Хами,
мне
много
не
нужно.,
Len
nech
je
rodina
v
klude
a
každý
rok,
o
niečo
lepší
rok.
Просто
пусть
семья
будет
спокойна,
и
каждый
год
будет
немного
лучше.
Houmie,
mne
netreba
veľa,
Хами,
мне
не
нужно
много,
Tam
tých
slabučkých
MC
zničím
kludne
acapella.
Я
уничтожу
этих
слабых
эмси
в
акапелле.
Houmie,
mne
netreba
moc,
Хами,
мне
много
не
нужно.,
Stačia
mi
búchajúce
beaty,
punchlains
a
môj
nádherný
flow.
Все,
что
мне
нужно,
- это
стучащие
биты,
кульминационные
линии
и
мой
прекрасный
поток.
Aj
keď
sa
mám
na
pi*u,
tak
znášam
to
dobre.
Хоть
мне
и
наплевать
,я
воспринимаю
это
хорошо.
Na
exekučnom
visí
môj
plagát,
na
ňom
je
wanted.
На
приставе
висит
мой
плакат,
на
нем
объявлен
розыск.
Šťastie
nie
je
zabalené
v
jointe,
al
Счастье
не
завернуто
в
косяк,
Эл.
E
pokiaľ
je
to
zapálené
je
to
okej.
Пока
она
воспалена,
все
в
порядке.
Pokiaľ
nie
sú
moji
ľudia
takí,
že
Если
только
мои
люди
не
такие.
Za
mojim
chrbtom
vravia,
že
som
k*kot,
tak
som
šťastný.
За
моей
спиной
говорят
,что
я
[бип],
так
что
я
счастлив.
Pokiaľ
znesiem
v
zrkadle
svoj
obraz,
Пока
я
могу
смотреть
на
себя
в
зеркало,
Tak
mi
vietor
praje
a
napína
moje
plachty.
Ветер
манит
меня
и
расправляет
мои
паруса.
Lebo
na
čo
sú
mi
všetky
prachy,
ke
Потому
что
зачем
нужны
все
эти
деньги,
когда
ď
neviem
čo
s
nimi,
preto
že
som
vnútri
celý
prázdny.
Я
не
знаю,
что
с
ними
делать,
потому
что
внутри
у
меня
пустота.
Na
čo
sú
keď
stresuješ
a
nestíhaš
nič.
Nevidí
Зачем
они
нужны,
когда
ты
напряжен
и
не
можешь
идти
в
ногу
со
временем?
š
decká
rásť,
tak
trochu
si
deti
stratil.
когда
дети
вырастают,
ты
теряешь
детей.
Zastav
sa
a
daj
si
jeden
veľký
nádych.
Te
Остановись
и
сделай
глубокий
вдох.
N
francúzak
od
tvojej
slečny
možno
neni
z
lásky.
Может
быть,
французский
у
твоей
дамы
не
для
любви.
Trochu
som
sa
stratil
nechcel
som
byť
vážny.
Ži
Я
немного
растерялся,Я
не
хотел
быть
серьезным.
Vot
je
flandra,
tak
ju
po*eb
a
uži
si
párty.
Вот-это
фландра,
так
что
трахни
ее
и
наслаждайся
вечеринкой.
Houmie,
mne
netreba
veľa,
Хами,
мне
много
не
нужно.
Stačí
mi
cash
na
pár
pív,
pár
cíg,
moja
láska
a
felaz.
Все,
что
мне
нужно,
- это
деньги
на
пару
кружек
пива,
пару
сигар,
любовь
моя
и
фелаз.
Houmie,
mne
netreba
moc,
Хами,
мне
много
не
нужно.,
Len
nech
je
rodina
v
klude
a
každý
rok,
o
niečo
lepší
rok.
Просто
пусть
семья
будет
спокойна,
и
каждый
год
будет
немного
лучше.
Houmie,
mne
netreba
veľa,
Хами,
мне
не
нужно
много,
Tam
tých
slabučkých
MC
zničím
kludne
acapella.
Я
уничтожу
этих
слабых
эмси
в
акапелле.
Houmie,
mne
netreba
moc,
Хами,
мне
много
не
нужно.,
Stačia
mi
búchajúce
beaty,
punchlains
a
môj
nádherný
flow.
Все,
что
мне
нужно,
- это
стучащие
биты,
кульминационные
линии
и
мой
прекрасный
поток.
" No
počúvaj
ma,
vieš,
ja
s
"Ну,
послушай
меня,
ты
знаешь,
я
...
A
dokážem
ešte
u
sestry
oholiť,
u
s
И
я
все
еще
могу
бриться
у
своей
сестры,
в
s
Trýka
obuť,
aaa
u
bratranca
na*ebať"
Трет
башмак,
ааа
у
кузена
на
* ЕБАТЕ"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jozef Engerer, Michal Pastorok, Vladimir Dupkala
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.