Текст и перевод песни Moja Rec - Mne Netreba Veľa

Mne Netreba Veľa

Život mi preteká cez prsty, n
O necítim sa nesvoj ako zviera v zime bez srsti.
Že som majster sveta som nikdy netvrdil,
No idem na plno a nikdy som moc nebrzdil.
A nie som fanda nejakých bilancii,
V podstate chcem len svoj svätý pokoj a písať rýmy.
Prísť večer domov, dať si pivo pustiť beaty, star
Ať sa o ženu tak aby mi nechcela ujsť s iným.
Ráno vstať, ísť umyť auto.
Dať si kafe, dať si cígo, dať si žrádlo, zopár blantov, zopár mečov .
Žiadne stavy, len tak kvasiť.
Zvoní fón.
Volajú chlapci že sa má ísť niečo zapiť.
Oukej.
Každý by chcel veľa prachov, žiadny stres.
Väčšina končí tak že má samí stres a žiadny kesh.
Ja mám pi*i užívam si ďalší deň.
Každý ďalší deň, pár vecí mi stačí vieš?

Houmie, mne netreba veľa,
Stačí mi cash na pár pív, pár cíg, moja láska a felazz.
Houmie, mne netreba moc,
Len nech je rodina v klude a každý rok, o niečo lepší rok.
Houmie, mne netreba veľa,
Tam tých slabučkých MC zničím kludne acapella.
Houmie, mne netreba moc,
Stačia mi búchajúce beaty, punchlains a môj nádherný flow.
Aj keď sa mám na pi*u, tak znášam to dobre.
Na exekučnom visí môj plagát, na ňom je wanted.
Šťastie nie je zabalené v jointe, al
E pokiaľ je to zapálené je to okej.
Pokiaľ nie sú moji ľudia takí, že
Za mojim chrbtom vravia, že som k*kot, tak som šťastný.
Pokiaľ znesiem v zrkadle svoj obraz,
Tak mi vietor praje a napína moje plachty.
Lebo na čo sú mi všetky prachy, ke
ď neviem čo s nimi, preto že som vnútri celý prázdny.
Na čo sú keď stresuješ a nestíhaš nič. Nevidí
š decká rásť, tak trochu si deti stratil.
Zastav sa a daj si jeden veľký nádych. Te
N francúzak od tvojej slečny možno neni z lásky.
Trochu som sa stratil nechcel som byť vážny. Ži
Vot je flandra, tak ju po*eb a uži si párty.
Houmie, mne netreba veľa,
Stačí mi cash na pár pív, pár cíg, moja láska a felaz.
Houmie, mne netreba moc,
Len nech je rodina v klude a každý rok, o niečo lepší rok.
Houmie, mne netreba veľa,
Tam tých slabučkých MC zničím kludne acapella.
Houmie, mne netreba moc,
Stačia mi búchajúce beaty, punchlains a môj nádherný flow.

" No počúvaj ma, vieš, ja s
A dokážem ešte u sestry oholiť, u s
Trýka obuť, aaa u bratranca na*ebať"

I Don't Need Much

Life flows through my fingers, and
I don't feel out of place like a winter animal without fur.
I never claimed to be the world champion,
But I go full throttle and never really slow down.
And I'm not a fan of any balances,
Essentially, I just want my peace and quiet and to write rhymes.
Come home in the evening, have a beer, turn on the beats, baby,
Take care of my woman so she doesn't want to run off with another man.
Get up in the morning, go wash the car.
Have a coffee, have a smoke, have some food, a few blunts, a few swords.
No worries, just chilling.
The phone rings.
The boys are calling, saying we should go drink to something.
Okay.
Everyone wants a lot of money, no stress.
Most end up with only stress and no cash.
I don't give a damn, I'm enjoying another day.
Every single day, a few things are enough for me, you know?

Honey, I don't need much,
Just enough cash for a few beers, a few cigarettes, my love, and a blowjob.
Honey, I don't need a lot,
Just keep the family safe and every year, a slightly better year.
Honey, I don't need much,
I can easily destroy those weak MCs acapella.
Honey, I don't need a lot,
Just booming beats, punchlines, and my beautiful flow.
Even when I'm feeling like shit, I handle it well.
My wanted poster hangs on the execution wall.
Happiness isn't wrapped up in a joint, but
As long as it's lit, it's okay.
As long as my people aren't
Talking behind my back, saying I'm an asshole, then I'm happy.
As long as I can stand my reflection in the mirror,
Then the wind is in my sails, filling them up.
Because what good is all the money if
I don't know what to do with it because I'm empty inside.
What good is it if you're stressed and can't keep up? You don't
See your kids grow up, you've kind of lost your children.
Stop and take a deep breath. That
French kiss from your girl might not be out of love.
I got a little lost, I didn't mean to be serious. Life
Is a party, so fuck it and enjoy the party.
Honey, I don't need much,
Just enough cash for a few beers, a few cigarettes, my love, and a blowjob.
Honey, I don't need a lot,
Just keep the family safe and every year, a slightly better year.
Honey, I don't need much,
I can easily destroy those weak MCs acapella.
Honey, I don't need a lot,
Just booming beats, punchlines, and my beautiful flow.

"Listen to me, you know, I can still
Shave at my sister's, put on shoes at my
Uncle's, aaa and get drunk at my cousin's"