Ta zena je horor - Moja Rec перевод на немецкий

Ta zena je horor

Ona je jediná v klube, čo si vie ogrcať výstrih.
Vylezie zo záchodu s pohárom v ruke a srká whisky.
Ked sa skrížia pohľadmi tvári sa cudne jak vždycky
A ked ho sklopí dole nehladí mu na tenisky.
Cez týždeň si sľubuje nepiť, cez víkend kúruje šiestich
A má to v piči v pravom zmysle slova ľutujem jej nindž.
Zavolá susedov zhora, že má čistý perník,
Pustí G-Unit a dá si s nimi fifty-sendvič.
Kloktá semeno jak keby je to ústna voda,
A nielen preto jej dali známi titul kurva roka.
Keby ide o chlapa tak je to hrdina a bon vival
No je to žena tak je to šľapka čo smrdí jak kólia,
Ale za čo by sa hanbila, robí to čo každý chlap,
Zabáva sa, opíja sa vždy to platí nejáky chlap.
Jej nový známy nie je schopný stiahnúť ju domov.
Križuje sa preklína ju jóó, tá žena je horror!

Nemluv o ní když ji vubec neznáš
Sám umíš být větší defka když chlastáš
Nemužeš ji vubec soudit tak přestáň
Si stejný jak ona tak se netvář...

čo s ňou chceš robiť, neurobíš nič... nič
Môžeš ju urobiť a ísť... ísť
Slečna uvoľnených mravov, veľa upotených chlapov
Prešlo jej rukami, spí s hocikým... kým... kým
Tá chik má Golden Touch jak Wich.
Jediné čo ti po nej ostane je zlatá žila.
Spíja sa jak sviňa na koncertoch MR, bejbe
Je denne pripravená na GangBang, ked je
Toho na ňu veľa hodí sa do kľudu,
Ubalí brko a pustí si U2 na YouTube.
Zavolá si týpka na sex cez Myspace,
Kým príde stiahne pol litra whisky priamo z fľaše.
Je doma v každom bare, vychlomtá na čo siahne
Nebolo to raz čo ju našli spať na podlahe
Stáva sa! Dáva pivo a absinth.
Dojdu prachy, zavesí si na hlavu gaťky a kričí platím.
Stiahne ťa niekde bokom,
Usmeje sa na Teba jej tretie oko, hnedé oko.
Jej nový typ jej volá, no ona nejde domov
Ani za kokot o-ou
Tá ženská je horror...

Nemluv o ní když ji vubec neznáš
Sám umíš být větší defka když chlastáš
Nemužeš ji vubec soudit tak přestáň
Si stejný jak ona tak se netvář...

Typ za typom, dick za dickom,
Chlap za chlapom, kár za károm.
Schody záchod, spálňa auto.
Sperma na bruchu, na chrbte vo vlasoch.
Pije do dna, pije do dňa.
Pije kľudne aj týždeň je voľná.
Chce to skúsiť, chce si užiť.
V každom z nás je kúsok kurvy!

Videla viac károv jak pisoáre v štadióne.
Ked vojde do baru tak sa celý bar baví o nej.
Ale klebety pre ňu nepredstavujú žiadny problém.
Tá žena má štýl, tá žena má štýl.

Diese Frau ist der Horror

Sie ist die Einzige im Club, die es schafft, sich ins Dekolleté zu kotzen.
Sie kommt mit einem Glas in der Hand aus der Toilette und schlürft Whisky.
Wenn sich ihre Blicke kreuzen, tut sie unschuldig wie immer.
Und wenn sie ihn senkt, schaut sie ihm nicht auf die Turnschuhe.
Unter der Woche verspricht sie sich, nicht zu trinken, am Wochenende kuriert sie sechs (Typen).
Und es ist ihr scheißegal, im wahrsten Sinne des Wortes, ihr Ninja tut mir leid.
Sie ruft die Nachbarn von oben an, dass sie reines Piko hat,
Macht G-Unit an und gibt sich mit ihnen ein Fifty-Sandwich.
Sie gurgelt Sperma, als wäre es Mundwasser,
Und nicht nur deshalb gaben ihr Bekannte den Titel Hure des Jahres.
Wäre es ein Mann, wäre er ein Held und Bonvivant.
Aber sie ist eine Frau, also ist sie eine Schlampe, die stinkt wie ein Collie,
Aber wofür sollte sie sich schämen, sie tut, was jeder Mann tut,
Sie amüsiert sich, betrinkt sich, es zahlt immer irgendein Kerl.
Ihr neuer Bekannter ist nicht fähig, sie nach Hause zu schleppen.
Er bekreuzigt sich, verflucht sie, jaa, diese Frau ist der Horror!

Sprich nicht über sie, wenn du sie überhaupt nicht kennst.
Du selbst kannst eine größere Schlampe sein, wenn du säufst.
Du kannst sie überhaupt nicht verurteilen, also hör auf.
Du bist genauso wie sie, also tu nicht so...

Was willst du mit ihr machen, du machst nichts... nichts.
Du kannst sie flachlegen und gehen... gehen.
Fräulein lockerer Sitten, viele verschwitzte Kerle
Gingen durch ihre Hände, sie schläft mit jedem... jedem... jedem.
Diese Chick hat den Golden Touch wie Wich.
Das Einzige, was dir von ihr bleibt, ist eine goldene Ader.
Sie besäuft sich wie ein Schwein auf MR-Konzerten, Baby.
Sie ist täglich bereit für einen GangBang, wenn
Es ihr zu viel wird, beruhigt sie sich,
Dreht einen Joint und hört sich U2 auf YouTube an.
Sie bestellt sich einen Typen für Sex über Myspace,
Bis er kommt, kippt sie einen halben Liter Whisky direkt aus der Flasche.
Sie ist in jeder Bar zu Hause, schlürft alles, was sie in die Finger kriegt.
Es war nicht das erste Mal, dass man sie schlafend auf dem Boden fand.
Passiert! Sie gibt Bier und Absinth aus.
Geht das Geld aus, hängt sie sich ein Höschen auf den Kopf und schreit: Ich zahle!
Sie zieht dich irgendwo beiseite,
Ihr drittes Auge, das braune Auge, lächelt dich an.
Ihr neuer Typ ruft sie an, aber sie geht nicht nach Hause.
Nicht für einen Schwanz, o-oh.
Diese Frau ist der Horror...

Sprich nicht über sie, wenn du sie überhaupt nicht kennst.
Du selbst kannst eine größere Schlampe sein, wenn du säufst.
Du kannst sie überhaupt nicht verurteilen, also hör auf.
Du bist genauso wie sie, also tu nicht so...

Typ nach Typ, Schwanz nach Schwanz,
Kerl nach Kerl, Pimmel nach Pimmel.
Treppe, Klo, Schlafzimmer, Auto.
Sperma auf dem Bauch, auf dem Rücken, in den Haaren.
Sie trinkt bis zum Boden, sie trinkt bis zum Morgen.
Sie trinkt locker auch eine Woche lang, sie ist frei.
Sie will es versuchen, sie will Spaß haben.
In jedem von uns steckt ein Stück Hure!

Sie hat mehr Schwänze gesehen als Pissoirs im Stadion.
Wenn sie eine Bar betritt, redet die ganze Bar über sie.
Aber Gerüchte stellen für sie kein Problem dar.
Diese Frau hat Stil, diese Frau hat Stil.