Текст и перевод песни Mojado - Bodas de Cana
Bodas de Cana
Свадьба в Кане
Este
día
de
felicidad
В
этот
день
радости
Han
sonado
las
campanas
del
amor
Прозвенели
колокола
любви
Transformando
en
dicha
nuestra
ilusión
Преображая
надежды
наши
в
счастье
Al
recibir
tu
bendición.
Когда
приняли
мы
благословение
Твое.
Señor
Bendice
nuestra
unión
Господь,
благослови
наш
союз
Que
consagramos
ante
tu
altar
Который
мы
скрепляем
пред
Твоим
алтарем
Llenándonos
de
dicha
paz
y
amor
Наполняя
нас
радостью,
любовью
Ternura
y
felicidad.
Нежностью
и
счастьем.
Las
campanas
suenan
al
amor
Колокола
звонят
о
любви
Ángeles
en
coro
celestial
Ангелы
поют
в
небесном
хоре
Tu
presencia
inunda,
en
santo
ritual
Твое
присутствие
озаряет,
в
святом
ритуале
Como
en
las
bodas
de
Cana.
Как
на
свадьбе
в
Кане.
Habiendo
realizado
nuestra
unión,
Совершив
нашего
союза
обет,
Te
entregamos
hoy
a
ti
la
ilusión,
Вверяем
Тебе
сегодня
наш
помысел,
Nuestras
almas
enlazadas,
con
la
firme
decisión
Наши
души
соединены,
с
твердым
намерением
De
mantener
siempre
el
amor.
Хранить
любовь
навеки.
Las
campanas
suenan...
Колокола
звонят...
Final:
como
en
las
bodas
Финал:
как
на
свадьбе
в
Кане
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maria Magdalena Flores, Guillermo Ramirez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.