Mojado - Con Mi Dolor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mojado - Con Mi Dolor




Con Mi Dolor
Avec Ma Douleur
Se ha llegado ya la hora,
L'heure est arrivée,
La despedida es muy triste,
L'au revoir est très triste,
Y más cuando se le da a un gran amor.
Surtout quand on le dit à un grand amour.
Llevo en mi alma tu recuerdo,
Je porte ton souvenir dans mon âme,
El cariño que me diste,
L'affection que tu m'as donnée,
Y tu amor que con el tiempo se apagó.
Et ton amour qui s'est éteint avec le temps.
estarás sola llorando,
Tu seras seule, pleurant,
Recordando nuestro amor,
Te souvenant de notre amour,
Yo me iré por la mañana,
Je partirai au matin,
Y me iré con mi dolor...
Et je partirai avec ma douleur...
Y con mi dolor,
Et avec ma douleur,
Tendré que marcharme,
Je devrai partir,
Se llegó el momento de partir...
Le moment est venu de partir...
Se acabó tu amor...
Ton amour est fini...
Debo resignarme,
Je dois me résigner,
Y gracias por hacerme tan felíz.
Et merci de m'avoir rendu si heureux.
II
II
estarás sola llorando,
Tu seras seule, pleurant,
Recordando nuestro amor,
Te souvenant de notre amour,
Yo me iré por la mañana,
Je partirai au matin,
Y me iré con mi dolor...
Et je partirai avec ma douleur...
Y con mi dolor,
Et avec ma douleur,
Tendré que marcharme,
Je devrai partir,
Se llegó el momento de partir...
Le moment est venu de partir...
Se acabó tu amor...
Ton amour est fini...
Debo resignarme,
Je dois me résigner,
Y gracias por hacerme tan felíz.
Et merci de m'avoir rendu si heureux.
Y con mi dolor,
Et avec ma douleur,
Tendré que marcharme,
Je devrai partir,
Se llegó el momento de partir...
Le moment est venu de partir...
Se acabó tu amor...
Ton amour est fini...
Debo resignarme,
Je dois me résigner,
Y gracias por hacerme tan felíz.
Et merci de m'avoir rendu si heureux.
Y gracias por hacerme tan felíz.
Et merci de m'avoir rendu si heureux.





Авторы: Felipe De Jesus Barrientos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.