Mojado - De Dos en Dos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mojado - De Dos en Dos




De Dos en Dos
По двое
No es bueno que el hombre este solo
Нехорошо человеку быть одному,
Y voy a hacer a alguien como el
И Я сотворю ему помощника,
Para que lo apoye.para que lo ayude
Чтобы поддерживал его, чтобы помогал ему.
Formaste a la mujer después del hombre
Ты создал женщину после мужчины,
Fue sin duda tu mejor creación
Это было, без сомнения, твоим лучшим творением.
En tus bondades tu mas bella obra de arte
В твоей благодати, твой самый прекрасный шедевр.
Mira Dios a hecho para ti una mujer
Смотри, Бог создал для тебя женщину,
A la medida de tu alma
По мерке твоей души.
En parejas como en el arca de Noé
Парами, как в Ноевом ковчеге,
En parejas hasta llegar a él
Парами, пока не дойдем до Него.
//Al cielo se entra de dos en dos\\
//В небо входят по двое//
Une tu cuerpo a mi cuerpo, tu alma a mi alma en un solo corazón
Соедини свое тело с моим телом, свою душу с моей душой в одно сердце.
//Al cielo se entra de dos en dos\\
//В небо входят по двое//
El nos bendice y nos guía, unamos hoy nuestras vidas que donde se encuentran dos
Он благословляет нас и направляет, давай сегодня объединим наши жизни, ибо там, где двое,
Ahí esta Dios
Там есть Бог.
Mira Dios a hecho para ti una mujer
Смотри, Бог создал для тебя женщину,
A la medida de tu alma
По мерке твоей души.
En parejas como en el arca de Noé
Парами, как в Ноевом ковчеге,
En parejas hasta llegar a él
Парами, пока не дойдем до Него.
//Al cielo se entra de dos en dos\\
//В небо входят по двое//
Une tu cuerpo a mi cuerpo, tu alma a mi alma en un solo corazón
Соедини свое тело с моим телом, свою душу с моей душой в одно сердце.
//Al cielo se entra de dos en dos\\
//В небо входят по двое//
Une tu vida a mi vida, que donde se encuentran dos
Соедини свою жизнь с моей жизнью, ибо там, где двое,
Ahí esta Dios
Там есть Бог.





Авторы: Javier Y Cecilia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.