Mojado - El loco - перевод текста песни на русский

El loco - Mojadoперевод на русский




El loco
Сумасшедший
Es un dia mas, en la ciudad
Ещё один день в городе,
Camina un hombre ya de edad
Идёт мужчина в годах.
Todos lo ven, sonriendo va
Все видят, как он улыбается,
Habla consigo mismo y rie al caminar
Говорит сам с собой и смеётся на ходу.
La gente dice "pobre loco en que pensara"
Люди говорят: "Бедный сумасшедший, о чём он думает?"
Viste camiseta sin color
На нём выцветшая футболка,
Un viejo roto pantalon
Старые рваные штаны,
Descalzo el, sin afeitar
Он босой и небритый,
Su pelo muy cenizo esta
Его волосы совсем седые.
¿Que pasara? ¿por que sera?
Что случилось? Почему так?
Ya mi pregunta ni preguntarán
Уже никто не спрашивает.
¿Que loco va
Какой безумец идёт,
Sin importarle el que diran
Не заботясь, что скажут,
Por que su mundo no es igual
Ведь его мир не такой,
A de cualquier persona que es normal?
Как у любого нормального человека?
Ya no amara
Он больше не полюбит,
Por que desde hace tiempo atras
Потому что давным-давно,
Amo con toda intensidad
Любила всей душой,
Y una mujer le ha pagado mal
А женщина отплатила злом.
Y el pobre loco solo queda ya
И бедный сумасшедший остался один.
El se enamoro con la ilusion
Он влюбился с надеждой,
Como la gente lo hace y
Как все люди,
Su corazon lo entrego
Отдал своё сердце,
Tambien en su mujer confio
Доверился своей женщине,
Como cualquiera que se casa
Как любой, кто женится,
Lo ha echo cuando hay amor
Делает это, когда есть любовь.
Era tan feliz
Был так счастлив,
Y al descubrir
И когда узнал,
Que su mujer lo engaño
Что жена ему изменила,
Todo cambio y enloquecio
Всё изменилось, и он сошёл с ума.
No soporto aquel dolor
Не вынес той боли,
Por eso ya no puede amar
Поэтому больше не может любить,
Por que el pasado en su presente esta
Потому что прошлое в его настоящем.
¿Que loco va
Какой безумец идёт,
Sin importarle el que diran
Не заботясь, что скажут,
Por que su mundo no es igual
Ведь его мир не такой,
A de cualquier persona que es normal?
Как у любого нормального человека?
Ya no amara
Он больше не полюбит,
Por que desde hace tiempo atras
Потому что давным-давно,
Amo con toda intensidad
Любила всей душой,
Y una mujer le ha pagado mal
А женщина отплатила злом.
¿Que loco va
Какой безумец идёт,
Sin importarle el que diran
Не заботясь, что скажут,
Por que su mundo no es igual
Ведь его мир не такой,
A de cualquier persona que es normal?
Как у любого нормального человека?
Ya no amara
Он больше не полюбит,
Por que desde hace tiempo atras
Потому что давным-давно,
Amo con toda intensidad
Любила всей душой,
Y una mujer le ha pagado mal
А женщина отплатила злом.





Авторы: Miguel A Mendoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.