Текст и перевод песни Mojado - Motivos

Motivos

Miraba al cielo y empezaba a soñar
Quería una estrella que pudiera alcanzar
Que con su brillo motivara a volar
Llenara mi vida de luz
Quien iba a pensar que eras tú

Dame un motivo para poderte amar
Tal vez tus besos me sabrán diferente
Otro motivo que me hará suspirar
Tal vez será lo que yo traigo en la mente

Si tu me dices que motivos tendrás
Para quererte por toda la vida
Alguna noche no podremos dormir
Por ver mirar nacer a un gran motivo

Dame un motivo para poderte amar
Tal vez tus besos me sabrán diferente
Otro motivo que me hará suspirar
Tal vez será lo que yo traigo en la mente

Dame un motivo para poderte amar
Tal vez tus besos me sabrán diferente
Otro motivo que me hará suspirar
Tal vez será lo que yo traigo en la mente

Si tu me dices que motivos tendrás
Para quererte por toda la vida
Alguna noche no podremos dormir
Por ver mirar nacer a un gran motivo

Dame un motivo para poderte amar
Tal vez tus besos me sabrán diferente
Otro motivo que me hará suspirar
Tal vez será lo que yo traigo en la mente

Si tu me dices que motivos tendrás
Para quererte por toda la vida
Alguna noche no podremos dormir
Por ver mirar nacer a un gran motivo

Motifs

Je regardais le ciel et je commençais à rêver
Je voulais une étoile que je pouvais atteindre
Qui, avec son éclat, m'encouragerait à voler
Remplirait ma vie de lumière
Qui aurait pu penser que c'était toi

Donne-moi une raison de t'aimer
Peut-être que tes baisers auront un goût différent
Une autre raison qui me fera soupirer
Peut-être que ce sera ce que j'ai en tête

Si tu me dis quelles raisons tu auras
Pour t'aimer toute ta vie
Une nuit, nous ne pourrons pas dormir
Pour voir naître un grand motif

Donne-moi une raison de t'aimer
Peut-être que tes baisers auront un goût différent
Une autre raison qui me fera soupirer
Peut-être que ce sera ce que j'ai en tête

Donne-moi une raison de t'aimer
Peut-être que tes baisers auront un goût différent
Une autre raison qui me fera soupirer
Peut-être que ce sera ce que j'ai en tête

Si tu me dis quelles raisons tu auras
Pour t'aimer toute ta vie
Une nuit, nous ne pourrons pas dormir
Pour voir naître un grand motif

Donne-moi une raison de t'aimer
Peut-être que tes baisers auront un goût différent
Une autre raison qui me fera soupirer
Peut-être que ce sera ce que j'ai en tête

Si tu me dis quelles raisons tu auras
Pour t'aimer toute ta vie
Une nuit, nous ne pourrons pas dormir
Pour voir naître un grand motif